Results for waar vindt je de cijfers voor de boe... translation from Dutch to French

de cijfers voor
au cours de la vie se situant entre 10 et 25 % (

cijfers voor de premieterugkoppelingsinstrumenten
données relatives aux irp

de cijfers voor 1992 waren:
les taux pour 1992 étaient les suivants :

de cijfers voor 2011 kunnen dienen als de langetermijnwaarde.
les données de 2011 peuvent être utilisées comme valeurs à long terme.

de cijfers voor frankrijk zijn inclusief de overzeese departementen.
la france comprend les dom.

de cijfers voor 1999 zijn als volgt:
l'utilisation de la procédure en 1999 était la suivante:

alleen de cijfers voor 1976 zijn bindend.
il est spécifié que seules les dépenses pour l'année 1976 sont obligatoires, les données relatives aux années suivantes sont prises en considération pour la planification à moyen'terme.

de cijfers voor het najaar 2007 (zie )
les chiffres de l'automne 2007 (voir )

(1) de cijfers voor 1975 zijn voorlopig.
(1) les chiffres pour l'année 1975 sont provisoires.

(*) de cijfers voor 2000 hebben betrekking op de eerste acht maanden.
(*) les chiffres afférents à l'an 2000 couvrent les huit premiers mois de l'année.

de cijfers voor de daaropvolgende jaren geven een verdere verbetering te zien.
les résultats enregistrés au cours des années suivantes ont été plus satisfaisants.

de cijfers voor 2001 voor volwassenen zijn nog niet beschikbaar.
les chiffres de 2001 pour les adultes ne sont pas disponibles.

de cijfers voor d betreffen slechts west­duitsland en west­berlijn.
chiffres: les statistiques figurant dans ce rapport concernent l'année 1990.

de cijfers voor 2002 waren de beste ramingen op grond van de beschikbare gegevens.
les chiffres de 2002 étaient les meilleures estimations possibles fondées sur les informations disponibles.

(*) de cijfers voor de periode 1987-92 zijn beïnvloed door de duitse eenwording.
(*) les chiffres pour la période 1987-1992 sont affectés par la réunification allemande.

de cijfers voor het verbruik werden bijgevolg als volgt herzien:
les chiffres de la consommation sont donc révisés comme suit:

de cijfers voor de hoeveelheden glyfosaat omvatten alle vormen van glyfosaat, tenzij anders vermeld.
en règle générale, sauf indication contraire, les chiffres concernant les volumes de glyphosate couvrent toutes les formes du produit.

de cijfers voor polen zijn schattingen.bronnen:unesco, oeso, eurostat.
les chiffres relatifs à la pologne sont estimatifs. sources:unesco, ocde et eurostat.

de cijfers voor methylon waren respectievelijk 7,5, 10,0 en 10,8±%.
pour la méthylone, les chiffres étaient de 7,5¤%, 10,0¤% et 10,8¤%, respectivement.

voor de vs waren cijfers voor 1990 niet beschikbaar en daarom is van de cijfers voor 1989 gebruik gemaakt.
dans le cas des etats­unis, comme les chiffres de 1990 n'étaient pas disponibles, on a retenu les chiffres de 1989.