Results for waardebeheersstudie translation from Dutch to French

onder, het door een waardebeheersstudie gegenereerde ontwerp, waarbij gebruik wordt gemaakt van balken met tapse sparingen door middel waarvan de hoogte van de bouwlagen kon worden verminderd en de totale kosten konden worden verlaagd.
en haut, fa conception initiale, utilisant des sections de poutre standards en bas la conception après l'étude de maîtrise de la valeur, prévoyant des poutres aux extrémités effilées, qui a permis de réduire sans effet négatif la hauteur totale d'un étage et de diminuer ainsi le coût global du projet.

de kosten van de basisconstructie wa ren weliswaar hoger, maar de totale kosten konden worden gedrukt over eenkomstig de resultaten van een vroegere waardebeheersstudie, die had aangetoond dat door het verminderen van de hoogte van de bouwlagen het gebouw goedkoper kon worden gemaakt, omdat daardoor de kolommen, de liftkokers en de trappen minder hoog waren en de oppervlakte van de te bekleden buitenmuren kleiner was.
il est vrai que le coût de la structure de base a augmenté, mais les frais globaux ont pu être comprimés, conformément aux résultats d'une étude préalable de maîtrise de la valeur.