Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
waarom is er zoveel geweld tegen vrouwen?
pourquoi tant de violences à l' encontre des femmes?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
waarom is de commissie toch zo huiverig om dit te doen?
pourquoi la commission met-elle tant d' hésitation à le faire?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
toch is er nog veel te doen.
néanmoins, il reste beaucoup à faire.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
waarom is er geen akkoord ?
j'aimerais souligner un autre point encore, dans ce contexte.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gelukkig is er iets aan te doen.
heureusement, vous pouvez améliorer votre confort.
Last Update: 2016-12-05
Usage Frequency: 27
Quality: