Results for wanneer kan ik als consulent instappen translation from Dutch to French

wanneer kan ik antwoord verwachten?
je ne sais pas si elle possède les qualifications requises car son diplôme est rédigé en portugais.

"en wanneer kan ik hem spreken?"
--et quand pourrai-je le voir?

wanneer kan ik eens komen kijken enwaar
quand puis-je venir jeter un coup d’œil

wanneer kan imi u helpen?
en quoi le système imi peut-il vous aider?

wanneer kan ik vrij werken in de huidige lidstaten?
quand pourrai-je travailler librement dans les États membres actuels?

telkens wanneer kan worden aangetoond
à condition que l'on puisse démontrer :

hoe en wanneer kan men een subsidieaanvraag indienen?
comment et quand solliciter une aide financiÈre ?

vanaf wanneer kan het burgerinitiatief worden georganiseerd?
À partir de quelle date les premières initiatives citoyennes pourront-elles être lancées?

wanneer kan een overeenkomst voor bepaalde duur worden gesloten
le recours au contrat à durée déterminée.

wanneer kan die conferentie naar uw idee worden gehouden?
quand pensez-vous que cette conférence pourra avoir lieu?

tot wanneer kan de zelfstandige rechtsgeldig een aanvraag indienen?
jusqu’à quel moment le travailleur indépendant peut-il introduire valablement une demande?

hoe en wanneer kan een aanvraag voor subsidie worden ingediend?
comment et quand solliciter une aide financière ?

en kan ik als nieuw ingezetene soms ook een eigen huis kopen ?
renseignez­vous!

hoe en wanneer kan een aanvraag voor financiËle steun worden ingediend?
comment et quand solliciter une aide financiÈre ?

wanneer kan nog recht gedaan worden aan de slachtoffers in frankrijk en griekenland.
quand rendra-t-on enfin justice aux victimes de ses agissements en france et en grèce.

zij vervullen in de eerste plaats een taak als consulent, tussenpersoon en deskundige.
b. gabellieri, association européenne des institutions paritaires (caeip)

hoe kan ik als oudste commissaris ongevoelig zijn voor hetgeen in de commissie gaande is?
comment, étant le commissaire le plus ancien, ne pas être sensible à ce qui se passe à la commission?

daarbij komt dat enkele zuiver technische details niet kloppen en dat kan ik als jurist beoordelen.
mon abstention doit en réalité être interprétée comme une volonté de marquer rna désapprobation quant au principe même de ce vote.

wanneer kan worden verwacht dat meerdere opties dezelfde waarde opleveren, wordt de goedkoopste gekozen.
si plusieurs options sont susceptibles de fournir la même valeur, c'est la moins coûteuse qui doit être choisie.

daarom kan ik, als frans socialist, slechts mijn wantrouwen uitspreken jegens de commissie die u voordraagt.
c’ est pourquoi, comme socialiste français, je ne peux qu’ exprimer de la défiance à l’ égard de la commission que vous nous proposez.