Results for wanneer kom je nog eens translation from Dutch to French

wanneer kom je thuis?
quand viens-tu à la maison ?

weet je nog?
est-ce que tu te souviens ?

kom je uit frankrijk
je viens de france

kom je met me mee?
viendrez-vous avec moi ?

hoe kom je naar school
hoe kom je naar school

hoe kom je erbij! !
bien sûr que non! !

neem je nog meer gebak?
reprendras-tu du gâteau ?

"wanneer kom je terug?" "dat hangt helemaal van het weer af."
"quand reviendras-tu ?" "ca dépendra du temps qu'il fera."

wanneer komen zij eindelijk vrij?
quand seront-elles libérées?

ik wil je nog een andergeheim verklappen.
je veux encore te parlerd’un autre secret.

"wanneer komen wij bij vanikoro?"
-- quand serons-nous à vanikoro ?

misschien zijn er uitgaves die je nog niet kent
peut-être y a-t-il des versions que vous ne connaissez pas encore

ja: wil je nog iets anders kwijt?
ja : quelque chose à ajouter ?

ik kijk er naar uit om je nog een keer te zien
merci pour votre passage

op 28 km kom je uit bij de spaanse grens.
la frontière espagnole est à 28 km à peine.

ten eerste, europa, heb je nog wel een ziel?
il est clair que l'autocontrôlé ne

wanneer komen na de woorden eindelijk de daden?
quand ferons-nous enfin suivre nos paroles par des actes?

hier vind je accessoires waarmee je nog meer uit je ipad haalt.
trouvez les accessoires qui amélioreront votre ipad.

hoe kom je er in vredesnaam bij dat aasia bibi dat niet is?
comment pourrait-on donc même penser le contraire d'aasia bibi ?”

via een trap kom je in de lager gelegen, gezamenlijke tuin met zitruimte.
via un escalier, vous descendez au jardin commun qui est équipé d'un coin salon.