Results for wanneer past het u het best? translation from Dutch to French

past het voor u
est-ce que cela vous convient

kies het formaat dat u het best past
Édition hors ligne

waar en wanneer dat hen het best uitkwam
où et quand cela leur convenait le mieux

past het voor u woensdag om 2 uur
cela vous arrange-t-il à 2 heures

welke weg past het best bij uw produkt?
quelle est la voie qui convient le mieux à votre produit?

wanneer dat gebeurt kan het best een succesvol programma worden.
si l'on procède ainsi, le programme peut très bien être une réussite.

kies het tijdstip dat u het beste uitkomt.
choisissez un moment de la journée qui vous convient particulièrement bien.

ik wens u het beste
je reste à votre disposition pour toute question complémentaire

ik wens u het beste.
je vous souhaite bonne chance.

avonex werkt het beste wanneer u het op de volgende wijze gebruikt:
l'efficacité d'avonex est optimale si vous l'utilisez :

wat u het beste kunt doen.
conseillera sur la conduite à tenir.

in dit geval past het dat :
il convient donc dans ce cas que :

uw arts kan besluiten dat u het best nplate zelf kunt toedienen.
votre médecin pourra décider qu'il est mieux pour vous de vous faire vous-même les injections de nplate.

vragen kunt u het best op het einde van het gesprek stellen.
ne le faites que si, à la n d’un entretien unique, vous n’avez pas reçu d’informations à ce sujet.

deze knop wist het filter wanneer uitgeschakeld en past het laatstgebruikte filter opnieuw toe wanneer weer ingeschakeld.
ce bouton efface le filtre de nom lorsqu'il est désactivé ou applique le dernier filtre utilisé quand il est activé.

ik wens u het beste voor de toekomst.
je tiens à vous souhaiter bonne chance pour l' avenir.

een witboek past het best bij de doelstellingen en is de meest kosteneffectieve oplossing.
la solution du livre blanc est celle qui répond le mieux aux objectifs fixés et qui présente de surcroît le meilleur rapport coût-efficacité.

ook het arbitragehof past het territorialiteitsbeginsel onverkort toe.
la cour d'arbitrage applique elle aussi le principe de territorialité sans restriction.

artikel 55 past het beginsel non bis in idem toe.
l'article 55 est l'application du principe non bis in idem.

kies de dag van de week die u het beste uitkomt.
choisissez le jour de la semaine le mieux adapté à votre programme.