Results for warm werk vergunning translation from Dutch to French

in de praktijk betekent dit dat u waarschijnlijk een werk vergunning nodig hebt voor de periode waarin de huidige lidstaten nationale maatregelen toepassen.
en pratique, cela signifie que vous aurez probablement besoin d'un permis de travail pendant la période au cours de laquelle les États membres actuels appliqueront des mesures nationales.

buitenlanders hebben alleen toegang tot de arbeidsmarkt indien zij beschikken over een werk vergunning, die uitsluitend onder bepaalde voor waarden wordt afgegeven. volgens de huidige regels geldt ook een visumplicht voor de gezinsleden van een buitenlandse werknemer.
le projet de traité vise à faciliter la réalisation de cet objectif dans le cadre de l'union par l'introduction d'un nouveau chapitre intitulé «un espace de liberté, de sécurité et de justice» et par l'intégration de l'acquis de schengen dans le traité sur l'union européenne (traité ue).

bij de internemarktwetgeving is er vooruit gang geboekt op het vlak van overheidsopdrachten; ook wat betreft de vereenvoudiging van de procedures voor de afgifte van werk vergunningen aan eu-staatsburgers en de goed keuring van een nieuwe wet inzake sociale zekerheid vallen er positieve ontwikkelingen te noteren.
la roumanie a aussi accompli des progrès significatifs, au cours de cette dernière année, dans la transposition et la mise en œuvre de l'acquis en matière de transport (bien que les ques tions d'harmonisation fiscale dans le domaine des transports routiers et de la sécurité maritime restent à traiter).