Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
een kans dus.
il s'agit donc d'une chance à saisir.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hier ligt een kans.
nous en avons là l'occasion.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wat een schande!
quelle honte!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
een kans voor europa
une chance pour l'europe
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wat een leuk einde.
une jolie fin.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
wat een gekke vent!
quel drôle de type !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"wat! eene pont?"
--quoi! un bac?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wat een gemiste kansen.
le débat est clos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
territoriale samenwerking: een kans
la coopération territoriale, une opportunité
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wat een schatjes! flits!
c’est trop beau. flash !
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
globalisering, een kans voor iedereen
maîtriser la mondialisation
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
toch ligt hier een kans om een gunstiger klimaat te scheppen voor klinisch onderzoek in de eu, wat een beter algemeen concurrentiekader voor klinisch onderzoek dichterbij zou brengen.
elle permettra cependant de créer un environnement plus propice à la recherche clinique dans l'ue qui pourrait faciliter la mise en place d'un cadre plus compétitif en la matière à l'échelle planétaire.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality: