Results for wat heb ik nodig voor een contactloz... translation from Dutch to French

wat heb ik nodig voor een injectie:
eléments nécessaires à l’injection :

wat heb ik nodig?
ce dont j'ai besoin

ik nodig u uit voor een korte receptie.
je vous invite à présent à une brève réception.

heb ik een handelsmerk nodig voor mijn product?
ai-je besoin d'une marque déposée pour mon produit?

wat heb ik?
qu'ai-je ?

er zijn twee getallen nodig voor een deling
vous avez besoin de deux nombres pour diviser

geen dosisaanpassing nodig voor een van de de producten
aucun ajustement posologique nécessaire pour chacun de ces médicaments.

- wat heb ik gedaan!
- qu’est-ce que j’ai fait!

wat heb ik toch gedaan?
qu'ai-je donc fait?

ruimte nodig voor één voetganger
espace occupé par un piéton

--„wat heb ik te vreezen?”
-- que puis-je craindre?

daarom zijn voor mij vier pijlers nodig voor een europese akte.
c'est ce qui explique pourquoi selon moi, l'acte unique, doit avoir quatre fondements.

dit is nodig voor een voortgezette snelle afname van de schuldquote.
cet objectif devra être atteint si l'on veut assurer une baisse ré­gulière et rapide du ratio d'endettement des administrations publiques.

(--) promotie en opleiding nodig voor een nieuw eu-instrument
(--) promotion et éducation sont nécessaires pour un nouvel instrument de l'ue

het milieueffectenrapport is nodig voor een aantal categorieën van werken en handelingen.
le rapport sur les effets sur l'environnement est requis pour un certain nombre de catégories de travaux ou actes.

%1 coëfficiënten zijn nodig voor een polynom met %2-ordening
%1 coefficients sont nécessaires pour un polynôme d'ordre %2

ach! wat heb ik u beweend, mijn kind!
ah! je t'ai bien pleuré, mon enfant!

9° het materieel nodig voor een doorgedreven reanimatie van volwassenen en kinderen;
9° le matériel nécessaire à la réanimation avancée de l'adulte et de l'enfant;

er zijn geen verdere technische specificaties nodig voor een geharmoniseerde afname van biometrische kenmerken.
aucune autre spécification technique n’est requise pour assurer l’harmonisation du relevé des identifiants biométriques.

dat is nodig voor een meer competitieve particuliere sector, particuliere investeringen en een doeltreffende overheidssector.
cela est nécessaire pour accroître la compétitivité du secteur privé, favoriser l'investissement privé et améliorer l'efficacité du secteur public.