Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wat is er van aan ?
qu'en est-il exactement ?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wat is er
wat is er
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
wat is er gebeurd?
que s'est-il passé ?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 18
Quality:
wat is er, grimaud?
qu'y a-t-il, grimaud?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
"maar wat is er dan?"
« mais qu'as-tu, mon garçon ?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wat is er al bereikt
les résultats déjà engrangés
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en wat is er gebeurd?
et que s'est-il passé?
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
"wat is er dan, koenraad?"
-- qu'y a-t-il donc, conseil ?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wat is er namelijk gebeurd?
en effet, que s'est-il passé ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
--„wat is er?” vroeg milady.
«qu'y a-t-il? demanda milady.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
--„welnu, wat is er, spreek!”
-- eh bien, parlez.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality: