Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wat kunnen we eraan doen?
que pouvons-nous faire?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
wat kunnen we doen om te helpen?
que pouvons-nous faire pour l' aider?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
wat kunnen we doen om ze te voorkomen?
que pouvons-nous faire pour les prévenir?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
wat kunnen we nu doen om de huidige marktomstandigheden te helpen verbeteren?
que faire, dès lors, pour améliorer les conditions prévalant actuellement sur le marché?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
wat kunnen wij doen om dit doel te bereiken?
que pouvons-nous faire pour obtenir le plein emploi?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
momenteel kunnen we niets doen om de situatie te verbeteren.
pour le moment, nous ne pouvons rien faire pour améliorer la situation.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wat kunnen we doen?
que pouvons-nous faire?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
wat kunnen we doen om deze zorgen weg te nemen?
que pouvons-nous faire pour dissiper ces inquiétudes?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
wat moeten we doen om dit te bereiken?
comment y parviendrons-nous?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
wat kunnen we doen om ons eigen systeem te redden?
que pouvons-nous faire pour sauver notre propre système?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
wat kunnen we hieraan doen?
que peut-on faire?
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
wat kunnen we doen om europa verder op weg te helpen?
que pouvons-nous faire pour faire avancer l’ europe?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
wat kunnen we nu concreet doen?
(la séance, suspendue 15 h 05) (!)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wat kunnen we verbeteren, wat kunnen we doen om dit in de toekomst te voorkomen?
pouvons-nous agir plus efficacement, pouvons-nous empêcher que cela se produise à l’ avenir?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
en wat kunnen we doen om mogelijke schade aan mens en dier te beperken?
et que pouvons-nous faire pour limiter les dommages potentiels causés à la population et à la faune sauvage?
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
wat kunnen we doen om ervoor te zorgen dat onze verslagen gehoord worden?
que pouvons-nous faire afin de nous assurer que nos rapports soient pris en considération?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
we zullen alles doen om dit te bereiken.
nous ferons tout notre possible pour y parvenir.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
3.10 wat kunnen we doen om de terugwinning van fosfor uit voedselafval en ander biologisch afbreekbaar afval te verbeteren?
3.10 quelles mesures pourraient-elles être prises pour améliorer la valorisation du phosphore contenu dans les déchets alimentaires et les autres déchets biodégradables?
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
wat kunnen we doen om ervoor te zorgen dat dit in de toekomst niet meer voorkomt?
que pouvons-nous faire pour éviter cela à l' avenir?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
we moeten er alles aan doen om dit te veranderen.
nous devons tout mettre en oeuvre pour changer cette situation.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality: