Results for waterbewust bouwen onder de loep translation from Dutch to French

bedrijfsverplaatsingen onder de loep
délocalisations en ligne de mire

de automarkt onder de loep
le marché de l'automobile à la loupe

onder de loep te nemen.
le président. — je remercie le président en exercice du conseil.

vijf overschakelingsplannen onder de loep !
cinq plans de basculement à la loupeι ι

10 000 jongeren onder de loep
10 000 jeunes À la loupe

* roestvrij staal onder de loep
► les aciers inoxydables à la loupe

\ lof eens onder de loep nemen.
aux travailleurs ou à l'offre de forma tion?

be groting nauwkeurig onder de loep.
gardien dans ses rapports sur les politiques, la législation et le budget communautaires.

200 cohesiefonds-projecten onder de loep
200 projets du fonds de cohésion à la loupe

integratie van de genderdimensie onder de loep
i i i i i i i i > 9 i i i i i ( t i i i i · i i i i 1 i i i i i i i 1 i i i 1111 i i i i i i i i i t i t i i i t i i t ) i 11 ; 11 i · · i i i t t i i i i i t i i i ( t i ) i a réorganisation complète des a commission européenne a adopté en mars son premier rapport sur le suivi de la

monetaire unie onder de loep te nemen.
politique économique et monétaire

interne markt biotechnologie onder de loep genomen
l'héritage de la communauté européenne du charbon et de l'acier

ook de luchtvaart wordt onder de loep genomen.
la circulation aérienne est elle aussi visée.

component 1: de eu-bijstand onder de loep
axe 1: regard sur l'aide de l'ue

de raad neemt de monetaire toestand onder de loep.
session du conseil sur la situation monétaire.

welke soorten kustbestemmingen zijn onder de loep genomen?
quels types de destinations côtières ont été retenus pour l’analyse?

het personeels­beleid is dan ook opnieuw onder de loep geno­men.
dans ce contexte, un réexamen de la politique du person­nel a été entrepris.

wij hebben alle hier genoemde varianten onder de loep genomen.
nous avons discuté de toutes les variantes qui ont été abordées ici.

iedere instelling moet haar eigen functioneren onder de loep nemen.
que chaque institution réfléchisse à son propre fonctionnement.

tegelijkertijd moeten we onze visie op groei onder de loep nemen.
a l'évidence, les États membres détiennent une responsabilité propre à cet égard.