Results for waterkoeling translation from Dutch to French

waterkoeling
refroidissement à eau

geforceerde waterkoeling
refroidissement par eau à circulation forcée

waterkoeling, verticaal
refroidisseur à eau à la verticale (ou d'eau)

mantel met waterkoeling
couche fertile refroidie par eau

waterkoeling in gesloten systeem
refroidissement par eau à circuit fermé

droogblussen door directe koeling met inerte gassen of door indirecte waterkoeling;
extinction à sec, soit par refroidissement direct avec des gaz inertes soit par refroidissement indirect à l'eau;

deze reactoren hadden grafiet als moderator en waterkoeling; zij produceerden 1 000 mw elektriciteit.
ces réacteurs, qui produisaient une puissance électrique de 1 000 mw, utilisaient du graphite comme modérateur et de l'eau comme fluide de refroidissement.

1 verbindingsstuk 2 reactorvat 3 verlengbuis 4 capsule 5 thermo­elementen en gasleiding 6 gasdichte doorvoering 7 vulelement 8 inzetstuk vulelement 9 huls van de capsule 10 compensatieveer 11 ringvormige spleet voor waterkoeling 12 monsterhouder 13 staafvormige monsters 14 schijfvormige monsters 15 vat voor dosismeter
5 thermocouples et conduite de gaz 6 passage étanche aux gaz 7 boîte à eau 8 chemise de boîte à eau 9 tube de gainage de la capsule 10 ressort de compensation 11 chambre annulaire pour eau de refroidissement 12 porte­échantillons 13 echantillons parallélépipédiques

1 voorraadvat; 2 argon-spoelgas; 3 toevoerbuis; 4 uitlaat; 5 argon-spoelgas; 6 pyrometer; 7 diffusiepomp; 8 vacuümpomp; 9 vat voor bedekte deeltjes, 10 inblaasmondstuk, 11 methaan; 12 argon; 13 waterkoeling; 14 stralingsafscherming; 15 transformator 0-25 v, 30 kw; 16 fluïdisatievat; 17 grafieten verhitter.
i bac de chargement; 2 epuration à l'argon; 3 tube de chargement; 4 echappement; 5 epuration à l'argon; 6 pyromètre; 7 pompe à diffusion; 8 pompe à vide; 9 réservoir pour particules enrobées; 10 dispositif d'injection;