Results for weegt translation from Dutch to French

u weegt 90 kg of meer;
vous pesez 90 kg ou plus ;

en weegt met juiste weegschalen.
et pesez avec une balance exacte.

als u meer dan 100 kilo weegt;
i vous pesez plus de 100 kg

als u minder dan 50 kg weegt
i vous pesez moins de 50 kg.

een greep weegt ongeveer 100 gram.
le poids d'un échantillon élémentaire est d'environ 100 grammes.

van alle prioriteiten weegt die het zwaarst.
quel est l' opinion de la commission à ce sujet?

de leerling schat het gewicht en weegt.
l'élève apprécie le poids et pèse.

bij staking van stemmen weegt de voorzittersstem door.
en cas de parité des voix, la voix du président est prépondérante.

schuldaflossing weegt steeds zwaarder op sociale ontwikkeling.
le service de la dette est devenu un fardeau cumulé qui pèse lourdement sur le développement social.

inclusief ringen weegt het objectief 3,8 kilogram.
avec les bagues, l'objectif pèse 3,8 kilos.

het te gebruiken papier weegt minstens 40 g per m2.
le papier à utiliser pèse au moins 40 grammes par mètre carré.

de administratieve druk en regeldruk weegt nog steeds op markpartijen.
la charge administrative et réglementaire continue de peser sur les opérateurs économiques.

40 g wanneer de lichtste krop minder dan 150 g weegt;
40 g lorsque le poids unitaire de la pièce la plus légère est inférieur à 150 g,

nucleaire veiligheid weegt zwaarder dan welke andere overweging ook.
la sûreté nucléaire doit prévaloir sur toutes les autres considérations.

als u bijvoorbeeld 60 kg weegt, is uw dagelijkse dosis 30 me.
par exemple, si vous pesez 60 kg, votre dose journalière sera de 30 mu.

bovendien weegt de opbrengst van duurzame productie op tegen de kosten.
en outre, les bénéfices de la production durable contrebalancent les coûts qu’elle génère.

de leerling weegt de mogelijke oplossingswijzen af en selecteert de beste oplossingsweg.
l'élève fait la pondération des solutions envisageables et sélectionne la meilleure solution.

het basismonster weegt ongeveer 100 gram, tenzij anders bepaald in dit hoofdstuk.
le poids de l'échantillon élémentaire est d'environ 100 grammes, à moins qu'il ne soit défini autrement dans le présent chapitre.

in ieder geval weegt het verzamelmonster ten minste 1 kg.g.7.
l’échantillon global doit de toute façon peser au moins 1 kg.g.7.

het basismonster weegt ongeveer 100 g, tenzij anders bepaald in dit punt g.
le poids de l’échantillon élémentaire est d’environ 100 grammes, à moins qu’il ne soit défini autrement dans la présente partie g.