Results for wegnemen translation from Dutch to French

bekleding wegnemen
détrousser

het overtollige wegnemen
ébarber

— wegnemen van schoolmoeheid
elle cherche aussi à encourager la création éventuelle de nouvelles entreprises.

wegnemen van de belasting
délestage

het wegnemen van toegangsbelemmeringen;
la capacité de surmonter les obstacles à l'entrée;

het wegnemen van de nieren
ablation des reins

3.12 wegnemen van belemmeringen.
3.12 suppression des obstacles.

wegnemen van koolaanslag door stoomstraal
décalaminage au jet de vapeur

ik wil hier een illusie wegnemen.
a cet égard, je veux dissiper une illusion.

wegnemen boorinstallatie 16 χ 0,07 min.
50 m à 6 m/mn 16 χ 0,07 mn

het wegnemen van belemmeringen voor investeringen
surmonter les obstacles qui freinent l'investissement

stembiljet wegnemen,toevoegen of veranderen
soustraire,ajouter ou altérer un bulletin de vote

kan de commissaris mijn verontrusting wegnemen?
le commissaire peut-il me rassurer sur ce point?

wegnemen van organen van menselijke oorsprong
prélèvement d'organes d'origine humaine

b) wegnemen van het besmette houtwerk;
b) l'enlèvement des boiseries atteintes;

belangrijkste belemmeringen op eu-niveau wegnemen
supprimer les principaux obstacles au niveau de l'ue

toegestane hoeveelheden onze scepsis allerminst wegnemen.
devez établir un échéancier.

actie 1: marktdrempels in de dienstensector wegnemen
d'ici décembre 1997, la commission présentera une proposition.

regionale integratie kan deze belemmeringen deels wegnemen.
l'intégration régionale peut les abaisser.

de resterende belemmeringen voor grensoverschrijdende activiteiten wegnemen;
supprimer les dernières entraves aux activités transfrontalières;