Results for wenzel translation from Dutch to French

wenzel
venceslas

ik wil rapporteur kessler en de rapporteurs voor advies walles en wenzel-perillo dan ook van harte danken voor hun steun aan ons initiatief.
je dois donc remercier mme keßler, le rapporteur, ainsi que les rapporteurs pour avis, mme wallis et mme wenzel-perillo, pour l' appui qu' elles ont apporté à notre initiative.

maar ongetwijfeld liggen de beste vooruitzichten voor de ijzer- en staalindustrie in de rechtstreekse toepassing van kernenergie, zoals professor wenzel uiteenzet in zijn artikel in dit nummer.
mais c'est sans doute l'utilisation directe de l'énergie d'origine nucléaire qui offre à l'industrie sidérurgique les perspectives les plus séduisantes, ainsi que le montre le professeur wenzel dans l'article qu'il contribue dans ce numéro.

sindsdien is de groei fenomenaal: + 180 % dit jaar”, vertelt een enthousiaste boris wenzel, presidentdirecteur van dct.
depuis, la croissance est phénoménale: + 180 % cette année» s’enthousiasme boris wenzel, le pdg de dct.

essor Ís kritisch geworden achtste voorlichtingsvergadering betreffen­de de energiereactoren voorontwerp van een prototype orgel. . josef bugi: bestraling in materiaalbeproevingsreactoren prof. werner wenzel: kernenergie en
2/62 essor a divergé 2/62 huitième réunion d'information sur les réacteurs de puissance 2/63 avant­projet de prototype orgel ....

deze studie­groep bestaat uit deskundigen op het ge­bied van de siderurgie en de metallurgie, zoals de professoren schenck en wenzel van de technische hogeschool te aken en vertegenwoordigers van het centro speri­mentale metallurgico en de società italiana impianti enerzijds en constructeurs van kerncentrales zoals socia en brown boveri/krupp anderzijds.
ce groupe d'étude comprend des sidérurgistes et métallurgistes tels que les professeurs schenck et wenzel de la technische hochschule aachen et des représentants du centro sperimentale metallurgico et de la società italiana impianti d'une part, et des constructeurs de centrales nucléaires tels que socia et brown boveri/krupp d'autre part.

de heer natali heeft op 24 oktober de heer p. stenbäck, secretaris-generaal van de liga van verenigingen van het rode kruis en de halve maan, en de heer h. schmitz-wenzel, secretaris-generaal van het duitse rode kruis, ontvangen.
m. natali a reçu, le 24 octobre, mm. p. stenbäck et h. schmitz-wenzel, respectivement secrétaire général de la ligue des sociétés de la croix-rouge et du croissant-rouge, et secrétaire général de la croix-rouge allemande.