Results for werelds sterkste lijm komt van 3m translation from Dutch to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

French

Info

Dutch

werelds sterkste lijm komt van 3m

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

French

Info

Dutch

koop matten van 3m

French

achetez des tapis 3m

Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

yoghurt komt van ... melk!

French

le yaourt vient... du lait!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

rundvlees komt van de melkveehouderij2

French

plus de60 % delaviande bovine produite en europe provient de l’élevage laitier 2.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

hoop komt van de volkeren zelf.

French

l' espoir vient des peuples eux-mêmes.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

de papierwinkel komt van de lid­staten

French

la paperasserie est essentiellement le fait des etats membres construction.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

het parlement komt van rechtswege bijeen

French

le parlement se réunit de plein droit

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de informatie komt van de deelnemers zelf.

French

les informations données proviennent des participants eux-mêmes.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bremerhaven: de redding komt van de zee

French

sur le terrain bremerhaven : le salut vient de la mer gm

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

die bijval komt van de oeso-landen.

French

ce code vient des pays membres de l'ocde.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het bureau komt van 9 tot 10 uur bijeen.

French

le bureau se réunira de 9 heures à 10 heures.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

--„en gij komt van....?” vroeg milady.

French

-- et vous arrivez...? demanda milady.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

alleen reageren op e-mail die komt van domein

French

réagir uniquement aux courriels venant du domaine

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

biologisch brood komt van granen die biologisch geteeld zijn.

French

le pain biologique est fabriqué à partir de céréales biologiques cultivées selon les règles de l’agriculture biologique.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de stroom komt van de biomassaboiler met lokaal gewonnen houtschilfers.

French

l’énergie est produite par une chaudière à biomasse alimentée par des copeaux de bois de la région.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de gebruikte avatar komt van de flickr-pagina van nohch

French

l'image utilisée en vignette vient de la page de nohch sur flickr.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het komt van rechtswege de tweede dinsdag van maart bijeen (*)(**).

French

il se réunit de plein droit le deuxième mardi de mars (*) (**).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Dutch

"het komt van εὖ καλὺπτω en beteekent _ik dek goed_.

French

-- il vient de (...), et signifie _je couvre bien_.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

de voorzitter. — waarde collega, deze mededeling komt van het bureau.

French

fich (s). — (da) monsieur le président, le thème central du débat de ce jour est, pour le groupe socialiste, la section «garantie» de la politique agricole.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

als ze evenwel in handen komt van de vele mobutu's en mugabe's van deze wereld komt

French

l'aide est utile lorsqu'elle aboutit entre les mains de ceux qui savent l'utiliser.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

deze vroege ierse europeaan schreef dat hij van de rand van de wereld kwam. cox komt van het uiteinde van de westerse wereld.

French

saluant la responsabilité des élus, m. onesta soutient qu'une réforme des statuts doit provenir d'un consensus entre les députés.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,800,211,514 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK