Results for werknemersvertegenwoordigers translation from Dutch to French

werknemersvertegenwoordigers
organismes d'enseignement/ de formation

6° werknemersvertegenwoordigers :
6° représentants des travailleurs :

werknemersvertegenwoordigers en vakbondsorganisaties
le role des instances representatives du personnel techniques eux-mêmes qui préfigurent ou rigidifient des choix organisationnels, de contenu de travail ou d'effectifs... avec lesquels elles sont en désaccord et qu'elles souhaitent donc infléchir par la négociation.

bescherming van de werknemersvertegenwoordigers
protection des représentants des travailleurs

vijf werkgeversvertegenwoordigers en vijf werknemersvertegenwoordigers.
cinq représentants des employeurs et cinq représentants des travailleurs.

de rol van werknemersvertegenwoordigers en vakbondsorganisaties
des "accords cadres" peuvent être négociés et inciter au développement de tels

werknemersvertegenwoordigers vormden een doeltreffende schakel.
l'année européenne α mobilisé beaucoup d'énergie.

tabel vii : bescherming van de werknemersvertegenwoordigers
tableau vii: protection des representants des salaries

de opleiding van werknemersvertegenwoordigers op het gebied
la formation des representants des travailleurs

amendement 11 (werknemersvertegenwoordigers) (artikel 7)
amendement 11 (représentants des travailleurs) (article 7)

3-414/217 plaatsgehad met de werknemersvertegenwoordigers.
n° 3-414/241 directive 75/129/cee (l) relative aux licenciements collectifs ?

verplichting de werknemersvertegenwoordigers te informeren en te raadplegen
obligation d'informer et de consulter les représentants des travailleurs

medezeggenschap van werknemersvertegenwoordigers op basis van algemene milieuwetgeving
la participation des représentants des employés basée sur la législation environnementale générale

woordigers niet groter mag zijn dan het aantal werknemersvertegenwoordigers.
les moyens concrets d'assurer ce rôle prépondérant sont encore à l'étude.

63 werknemersvertegenwoordigers op het gebied van veiligheid en gezondheid 375
deuxième conférence sur les bases scientifiques de la réglementation sur l'environnement "santé -environnement"

de werknemersvertegenwoordigers zouden worden ge kozen via de vakbonden.
cette institution du « wage round » donne essentiellement à la convention collective un caractère national, tandis qu'au royaume-uni elle s'est développée surtout au niveau de l'établissement et du secteur.

het huidige college van werknemersvertegenwoordigers werd gekozen in maart 2007.
l’actuel collège des rp a été élu en mars 2007.

amendement 11 (permanente, vast benoemde en onafhankelijke werknemersvertegenwoordigers);
amendement n° 11 (nature permanente, stable et indépendante de la représentation des travailleurs);

amendement 1 (werknemersvertegenwoordigers) (overweging 22 bis (nieuw))
amendement 1 (représentants des travailleurs) (considérant 22 bis (nouveau))

behoud van positie en functies van de werknemersvertegenwoordigers (artikel 5);
protection du statut et de la fonction des représentants des travailleurs (article 5);