Results for werkplatform translation from Dutch to French

werkplatform
plancher de travail

in de hoogte instelbaar werkplatform
capot intermédiaire

een discussie- en werkplatform op internet opzetten (2006).
créer une plate-forme de discussion et de travail en ligne (2006);

een machine die ten minste bestaat uit een werkplatform, een uitschuifbare constructie en een chassis.
matériel se composant d'une plate-forme de travail, d'une structure extensible et d'un châssis.

er werd een nieuw werkplatform ingevoerd voor het samenwerkingsinstrument eudraroom en de nieuwe samenwerkingsruimte is van naam veranderd en heet nu eudraworkspace.
une nouvelle plate-forme de travail a été introduite pour l'outil de coopération eudraroom et le nouvel espace de coopération a été rebaptisé eudraworkspace.

het werkplatform is een met een afscherming omgeven platform of een kooi, die onder belasting in de vereiste werkstand kan worden geplaatst.
la plate-forme de travail est une plate-forme munie d'un garde-fou ou une cage pouvant être déplacée sous charge jusqu'à la position de travail requise.

4.7 het comité steunt het voorstel van de commissie om een europees forum voor de rechten van het kind op te richten en een discussie- en werkplatform op internet op te zetten.
4.7 le cese soutient la proposition de la commission d'organiser un forum européen sur les droits de l'enfant et de créer une plate-forme de discussion et de travail en ligne.

met het oog hierop wordt gewerkt aan een intrinsiek­veilig verlichtingssysteem bij het mobiele arbeidsplatform, waarbij drie mechanisch versterkte in­trinsiek­veilige lampen aan de onderkant van het werkplatform in het pro­fiel daarvan worden ingebouwd, terwijl de overige drie daarmee corres­ponderende lampen in het dwarsprofiel boven het platform worden aange­bracht en wel zo dat ze verplaatsbaar zijn.
dans ce nouveau chantier, on envisage en outre d'installer un système d'éclairage à sécurité intrinsèque dans la zone où se trouve le plancher de travail mobile. la disposition des luminaires sera la suivan­te: trois modèles renforcés de luminaires à sécurité intrinsèque seront montés sous le plancher de travail, tandis que les trois luminaires res­tants, qui seront mobiles, seront installés dans la partie de la section située au­dessus du plancher.

1.2 de structuren die worden voorgesteld om bij te dragen tot de verwezenlijking van deze strategie, zijn welgekozen: een werkgroep voor de rechten van het kind binnen de commissie, een coördinator voor de rechten van het kind, een interdepartementale werkgroep, een europees forum voor de rechten van het kind, een discussie- en werkplatform op internet, activiteiten om kinderen rechtstreeks bij het proces te betrekken, en een communicatiestrategie over kinderrechten.
1.2 le cese se félicite des structures proposées pour soutenir cette stratégie, soit une unité sur les droits de l'enfant au sein de la commission et un coordinateur pour les droits de l’enfant; un groupe interservices sur les droits de l’enfant à la commission; un forum européen pour les droits de l’enfant; une plate-forme de discussion et de travail en ligne; des activités pour associer directement les enfants au processus et une stratégie de communication sur les droits de l’enfant.