Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gelet op de dringende noodzakelijkheid die gemotiveerd is door het feit dat op dit ogenblik bepaalde wervelzuilontspanners worden aangerekend onder een verkeerd nomenclatuurnummer wat een belangrijk financieel nadeel berokkent aan de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en dat het aangewezen is zo vlug mogelijk een einde te maken aan die situatie;
vu l'urgence motivée par le fait qu'actuellement certains détendeurs vertébraux sont attestés suivant un numéro de nomenclature incorrect ce qui entraîne un préjudice financier important au détriment de l'assurance obligatoire soins de santé et qu'il convient de mettre fin le plus rapidement possible à cette situation;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: