Results for west vlaamse translation from Dutch to French

west-vlaamse bank c.v.
west-vlaamse bank c.v.

hogeschool west-vlaanderen vlaamse autonome hogeschool
hogeschool west-vlaanderen vlaamse autonome hogeschool

de heer bloeyaert, directeur van de west-vlaamse policieacademie;
bloeyaert, directeur de l'académie de police de la flandre occidentale;

8° één lid op voordracht van de west-vlaamse administratie voor zeevisserij.
8° un membre sur la proposition de l'administration de la flandre occidentale pour la pêche maritime.

beirnaert tegen de n.v. west vlaamse betonwerkerij en in de zaken d.
beirnaert contre la s.a. west vlaamse betonwerkerij et de d.

vzw kvg west vlaams-brabant;
vzw kvg west vlaams-brabant;

deze methode werd uitgewerkt om aan specifieke problematieken die zich in de west-vlaamse metaalverwerkende ondernemingen stelden, tegemoet te komen.
cette méthode a été élaborée afin de répondre à des problématiques spécifiques existant dans les entreprises métallurgiques de la flandre occidentale.

16 mei 2001. - koninklijk besluit tot erkenning van het opleidings- en vervolmakingscentrum « west-vlaamse brandweerschool »
16 mai 2001. - arrêté royal fixant l'agrément du centre de formation et de perfectionnement « west-vlaamse brandweerschool »

11 april 1999. - koninklijk besluit tot erkenning van het opleidings- en vervolmakingscentrum « west-vlaamse brandweerschool »
11 avril 1999. - arrêté royal fixant l'agrément du centre de formation et de perfectionnement « west-vlaamse brandweerschool »

bij vonnis van 27 januari 2006 in zake de c.v. west-vlaamse intercommunale voor economische expansie, huisvestingsbeleid en technische bijstand tegen m.
par jugement du 27 janvier 2006 en cause de la s.c. « west-vlaamse intercommunale voor economische expansie, huisvestingsbeleid en technische bijstand » contre m.

antwerpen limburg oost-vlaanderen west-vlaanderen vlaams brabant
anvers limbourg flandre orientale flandre occidentale brabant flamand

de erkenning bedoeld in het koninklijk besluit van 11 april 1999 tot erkenning van het opleidings- en vervolmakingscentrum « west-vlaamse brandweerschool » wordt verlengd.
l'agrément, visé à l'arrêté royal du 11 avril 1999 fixant l'agrément du centre de formation et de perfectionnement « west-vlaamse brandweerschool », est prorogé.

de provincies oost- en west-vlaanderen, antwerpen en vlaams brabant
les provinces de flandre orientale et occidentale, d'anvers et du brabant flamand

het vlaamse gewest omvat de provincies antwerpen, limburg, oost-vlaanderen, vlaams-brabant en west-vlaanderen.
la région wallonne comprend les provinces suivantes : le brabant wallon, le hainaut, liège, le luxembourg et namur.

de provincies oost- en west-vlaanderen, antwerpen en vlaams-brabant.
les provinces de flandre orientale et occidentale, anvers et brabant flamand.

- het west-vlaamse ontwikkelingsgebied leunt aan tegen de invloedssferen van twee centra van eerste orde, kortrijk en brugge, welke, door een versteviging van hun uitrusting, de reikwijdte van de invloedssferen kunnen verruimen tot heel dit gebied.
- la zone de développement de flandre occidentale est articulée autour de courtrai et de bruges, pôles de premier rang qui, grâce au renforcement de leurs infrastructures, sont à même d'étendre leurs zones d'influence à la totalité de son territoire.

het west-vlaamse ontwikkelingsgebied zal in de eerste plaats baatvinden bij goede verbindingen met kortrijk, en verder met brugge-zeebrugge; het eerste als centrum van handel, nijverheid en administratie, het tweede als haven.
la zone de développement de flandre occidentale bénéficiera en premier lieu de bonnes communications avec courtrai et, ultérieurement, avec bruges et zeebruges, la première en tant que centre commercial, industriel et administratif, les autres en tant que complexe portuaire.

1° de gewestelijke ontwikkelingsmaatschappijen van antwerpen, limburg, oost-vlaanderen, vlaams-brabant en west-vlaanderen;
12° de gewestelijke ontwikkelingsmaatschappijen van antwerpen, limburg, oost-vlaanderen, vlaams-brabant en west-vlaanderen;