Results for wie niet weg is, is gezien translation from Dutch to French

niet weg.
ne tournant le

wie niet ?
ne doivent pas être notés.

... en wie niet?
qui ne serait pas couvert?

gooi deze niet weg.
ne le jetez pas.

niet weg te denken
incontournable

maar welke de te volgen weg is, is bekend.
enfin, l'accent est mis sur ces points mais il reste évidemment beaucoup à faire.

dat neemt niet weg dat
cela n'empêche pas que

wie niet waagt, die niet wint
qui ne risque rien n'a rien

niet weg te nemen vertekening
erreur systématique inhérent

deze weg is niet heel veilig.
ce chemin n'est pas très sûr.

niet weg. doseerknop te draaien.
vers le haut.

de derde weg is de inhaalstrook.
la troisième voie est le créneau de dépassement.

dit neemt echter niet weg dat:
cependant, cela ne doit pas faire oublier que :

ik meen dat dat de juiste weg is.
aussi, je ne vois pas pourquoi vous vous plaignez.

de weg is dus open voor europese kaderconventies.
la route vers des conventions­cadres collectives européennes est ainsi ouverte.

wie moet wel en wie niet worden beoordeeld ?
quels fonctionnaires et autres agents doivent être notés ?

natuurlijk werder ook opgelet wie meewerkte en wie niet.
bien sûr, les professeurs notaient qui participait et qui ne participait pas aux travaux.

18:50 - “leger gaat echt niet weg”...
18:50 - "les militaires ne vont pas récupérer leurs jouets et rentrer à la maison"...

in tegenstelling tot mageremelkpoeder komt wie niet in aanmerking voor steun.
rapport de la cour des comptes : bce

maar opgepast: de weg is wel geëffend, maar het punt waarop geen terugweg meer mogelijk is, is nog lang niet bereikt.
enfin, la réussite de 1992 dépendra de notre capacité à créer, au niveau européen, des institutions qui permettront de faire un usage maximum du marché unique au profit de l'europe et de ses citoyens.