Results for wij komen uit op translation from Dutch to French

zij komen uit:
ils proviennent:

a zij komen uit:
a ils proviennent:

zij komen uit beslagen:
ils proviennent de troupeaux qui:

wetenschappers komen uit deze regio.
l'évolution historique qu'a connu la latgalie la distingue des autres régions.

rekening voor in komen uit bedrijfsuit­oefening
compte du revenu d'entreprise

men komt uit op:
on aboutit à:

wereldleiders op innovatiegebied komen uit europa
certains des numéros un mondiaux de l'innovation sont européens

maar wij zijn niet uit op demagogische effecten.
mais nous ne voulons pas faire de démagogie.

d komen uit deze analyse naar voren:
l les suivants:

twee van die nonnen komen uit mijn kiesdistrict.
depuis lundi, deux femmes algériennes ont été assassinées par les tenoristes.

de deelnemers komen uit ten minste vier provincies.
les participants viennent d'au moins quatre provinces.

wj kijken uit op de zee
nous avons vue sur la mer

de dieren komen uit in gevangenschap levende kolonies,
les animaux sont originaires de colonies maintenues en captivité;

de eigen financiële middelen komen uit regionale fondsen.
les ressources financières seront mises à disposition par des fonds régionaux.

deze kamer kijkt uit op de zee
cette pièce donne sur la mer

turkije oefent druk uit op griekenland:
la turquie exerce en effet une pression sur la grèce :

niet iedereen komt uit op dezelfde onderhoudsdosis.
tout le monde ne va pas atteindre la même dose d'entretien.

wij komen uit verschillende landen en wij spreken verschillende talen, maar in dit werelddeel zijn wij thuis.
nous venons de différents pays et parlons des langues différentes, mais ce continent est le toit que nous partageons.

werkstuksteun bestaande uit op pijpen gemonteerde punten
table support de pièces à pointes

wie oefent toezicht uit op gedelegeerde wetgevingsactiviteiten?
qui surveille l' activité législative déléguée?