Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het woonzorgdecreet
le décret sur les soins et le logement
Last Update: 2016-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
het woonzorgdecreet van 13 maart 2009
le décret du 13 mars 2009 sur les soins et le logement
Last Update: 2016-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2° de huurder van een assistentiewoning als vermeld in artikel 33 van het decreet woonzorgdecreet van 13 maart 2009.
2° locataire d'un logement à assistance, tel que visé à l'article 33 du décret du 13 mars 2009 sur les soins et le logement.
Last Update: 2016-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de voorziening wordt beheerst door de bepalingen van het woonzorgdecreet van 13 maart 2009 en haar uitvoeringsbesluiten (waaronder het besluit van de vlaamse regering van 12 oktober 2012) en staat onder toezicht van het agentschap zorg en gezondheid, koning albert ii laan 35, bus 31, 1030 brussel.
l’Établissement est régi par les dispositions du décret du 13 mars 2009 sur les soins et le logement et ses arrêtés d’exécution (dont l’arrêté du gouvernement flamand du 12 octobre 2012) et est sous la supervision de l’agence soins et santé, boulevard du roi albert ii, 35 bte 31, 1030 bruxelles.
Last Update: 2016-08-04
Usage Frequency: 1
Quality: