Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
als yoghurtpotjes beginnen te praten: europa bereidt zich voor op de internetrevolutie
lorsque les pots de yoghourt se mettent à vous parler: l'europe se prépare à la révolution de l'internet
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
hierbij kan het gaan om eenvoudige alledaagse objecten zoals yoghurtpotjes die de temperatuur registreren in de hele aanvoerketen, of om twee voorgeschreven medicijnen die patiënten waarschuwen voor mogelijke incompatibiliteit.
il peut s'agir de simples objets de la vie quotidienne, comme les pots de yoghourt qui enregistrent la température le long de la chaîne d'approvisionnement, ou deux médicaments qui préviennent les patients d'une éventuelle incompatibilité.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: