From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de munten van 10, 20 en 50 cent: het beeld van de zaaier is een terugkerend thema in de geschiedenis van de franse franc.
pièces de 10, 20 et 50 cent( ime) s- le thème de la semeuse est une constante de l’ histoire du franc français.
gama voorbeelden uit de zestiger jaren, zoals die voor het eerst gegeven werden door de goede zaaier senghor, het zaad der vrijheid niet in goede aarde hebben kunnen zaaien.
gama (ppe). — (pt) monsieur le président, les droits de l'homme ne sont pas violés uniquement audelà du mur qui interdit la liberté, en dépit d'un climat annonciateur de nouveaux printemps de prague.
dit is hunne beschrijving in den pentateuchus en hunne beschrijving in het evangelie; zij zijn als zaad, dat zijne stengels voortbrengt, en krachtig; wordt en zwelt in de aar; zich op den steel verheft en den zaaier verrukt.
telle est leur image dans la thora. et l'image que l'on donne d'eux dans l'evangile est celle d'une semence qui sort sa pousse, puis se raffermit, s'épaissit, et ensuite se dresse sur sa tige, à l'émerveillement des semeurs.