Results for zakelijk overeenkomt met translation from Dutch to French

overeenkomt met regexp
correspond à l'expression rationnelle

overeenkomt met 22 miljoen ton co2
l’équivalent de 22 millions de tonnes de co2

overeenkomt met de juiste dosis.
les nombres pairs sont imprimés au niveau de l’indicateur de dose.

dat het meest overeenkomt met de groep
qui correspondleplusau groupe

dat overeenkomt met 170 kg n/ha/jaar
(équivalant à 170 kg n/ha/an)

— zijn inhoud overeenkomt met de feiten en
la fiche d'exploitation est dûment remplie lorsque : — son contenu est conforme aux faits, et

een reguliere expressie die overeenkomt met de venstertitel
une expression rationnelle correspondant au titre de la fenêtre

* re = europese rekeneenheid, die overeenkomt met us $
* uc = unité de compte européenne équivalente au dollar us

, wat overeenkomt met een jaarlijkse blootstelling van 0,7 msv.
au royaume­uni, des mesures ont été effectuées dans un échantillon de

bestanddeel doxazosine mesilaat die overeenkomt met 4 mg doxazosine.
-

jaar, hetgeen overeenkomt met de helft van de zittingspe-
le président du parlement européen

4° erkenningsnummer dat overeenkomt met het nummer op de erkenningskaart.
4° le numéro d'agrément correspondant au numéro sur la carte d'agrément.

wij weten nog steeds niet wat overeenkomt met een normaal voedingsmiddel.
nous ne savons toujours pas ce qu' est l' équivalent d' un aliment courant.

10% italië, hetgeen overeenkomt met ongeveer 23 000 ton/jaar.
10 % italie, soit environ 23 000 tonnes par an.

de commissie aanvaardt dit amendement, dat overeenkomt met haar oorspronkelijke voorstel.
la commission peut accepter cet amendement qui reprend sa proposition originale.

elke tablet bevat 10 mg memantinehydrochloride wat overeenkomt met 8,31 mg memantine.
chaque comprimé pelliculé contient 10 mg de chlorhydrate de mémantine (équivalent à 8,31 mg de mémantine).

- 320 g verse eieren (wat overeenkomt met 7 verse eieren).
- 320 g d'œufs frais (soit l'équivalent de 7 œufs frais).

elke tablet bevat 10 mg memantine hydrochloride wat overeenkomt met 8,31 mg memantine.
chaque comprimé pelliculé contient 10 mg de chlorhydrate de mémantine équivalent à 8,31 mg de mémantine.

elke ml concentraat bevat 0,150 mmol natrium, wat overeenkomt met 3,45 mg natrium.
chaque ml de solution à diluer contient 0,150 mmol de sodium ce qui correspond à 3,45 mg de sodium.

een fles bevat 4 mg zoledroninezuur, wat overeenkomt met 4,264 mg zoledroninezuur-monohydraat.
un flacon contient 4 mg d’acide zolédronique, correspondant à 4,264 mg d’acide zolédronique monohydraté.