Ask Google

Results for zandbedding translation from Dutch to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

French

Info

Dutch

In Portugal bestaan de gebruikte technologieën uit droogbedden (drainage op zandbeddingen en verdamping van vocht), indikking, mechanische vochtonttrekking (bandfilters, filterpersen, vacuümfilters of centrifugeermachines) en verschillende stabilisatieprocessen.

French

Au Portugal, les techniques employées sont les lits drainants (drainage sur lits de sable et évaporation), l’épaississement, la déshydratation mécanique (filtres à bande, filtres-presses, filtres sous vide ou centrifugeuses) et divers procédés de stabilisation.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

grindzandslakken voor zandbed

French

grave-laitier de fondation

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

op een zandbed plaatsen

French

mettre sur couche

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

zandbed

French

lit de sable

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

zandbed

French

terrain naturel amélioré

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

zandbed

French

sol de fondation

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de funderingslaag draagt de deklaag en rust op het zandbed met de vorstbeschermingslaag

French

la couche de base supporte la couche de surface et repose sur la couche de fondation

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Dikwijls mislukt de onderneming uit gebrek aan eenige ligtings-lijnen, en de vastgeraakte kiel verlaat het zandbed niet.

French

Souvent, l’entreprise manque, faute de quelques lignes d’allégement, et la quille engagée ne quitte pas son lit de sable.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

BIJ de filtratie wordt gebruik gemaakt van een zandbed.

French

Le procédé de filtration fait appel à la technique du lit de sable.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

De aar werd in een zandbed tot ontkieming gebracht en er ontstonden tien normale groene plantjes en vier chlorofylarme, bleekgroene mutanten.

French

Il a été enfoui dans une couche de sable pour y germer et a donné naissance à 10 pousses normales de couleur verte et à quatre mutants de coloration vert pâle présentant une déficience chlorophyllienne.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Een aantal stenen werd in een zandbed dicht tegen elkaar gedrukt.

French

Plusieurs sortes de pierres ont été posées sur un lit de sable, puis étroitement imbriquées les unes dans les autres.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

In geval van een ingegraven metalen put, wordt die gelegd op een zandbed met een minimale dikte van 10 cm.

French

Dans le cas d'une fosse métallique enterrée, celle-ci sera posée sur un lit de sable d'une épaisseur minimale de 10 cm.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

In geval van een ingegraven metalen put, wordt die gelegd op een zandbed met een minimale dikte van 10 cm.

French

Dans le cas d'une fosse métallique enterrée, celle-ci sera posée sur un lit de sable d'une épaisseur minimale de 10 cm.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK