Results for ze kwam terug naar belgië translation from Dutch to French

hans kwam terug.
hans remontait.

terug naar boven
haut de page

austin kwam terug.
austin revint.

terug naar: nieuws
retour vers: nouveautés

mijn verloofde kwam terug.
mon fiancé revint.

na de behandeling van het ver slag vertrek ik terug naar belgië.
; pourrait être assuré au ι, Ι\, :

- naar belgië : . wai ion i ë
- a destination de la belgique : . wallonie

dienstreis naar belgië (17-19 juni).
mission en belgique (17-19 juin).

het moet allemaal over de grens terug naar belgië en nederland. dat is je reinste nonsens.
voilà pour le principe...

belgië kwam terug op een niveau van 100%.
la belgique a retrouvé un niveau de conformité de 100 %.

van duitsland (nordrhein-westfalen) naar belgië
-) allemagne (rhénanie-du-nord-westphalie) + 9,0% (bavière) 10,0%

de heer collins kwam terug op de kwestie van de subsidiariteit.
il y a un aspect qui mérite d'être souligné, c'est que l'environnement est devenu un véritable problème moral.

daarna kwam hij weer terug naar brussel”, aldus gérard olivier (13).
après, il repartait à bruxelles», explique gérard olivier (11).

in frankrijk verloor cpnt de verkiezingen, maar philippe de villiers kwam terug met 3.
voir les mêmes textes, signés et votés par les travaillistes, les conservateurs, par les chiraquiens et les mitterrandistes, a constitué une expérience politique étrange.

de man ging opgelucht zitten en dunkel kwam terug naar onze tafel en zei: „but not necessarily in the european community".
l'homme se rassit, soulagé alors que dunkel, s'approchant de notre table, ajoutait: «but not necessarily in the european community» (mais pas nécessairement dans la commu nauté européenne).