Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die ruimte komt dan neer op ca. 40 kg Κ~0 per ha.
la quantité de ce fumier complémentaire correspond à environ 40 kg de Κ,Ο/ha.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de btw-verlaging komt dan neer op de subsidiëring van een bepaalde sector door de verlaging van een belasting die voor de onderneming geen kostenfactor is.
la baisse du taux de tva revient alors à subventionner un secteur particulier à l’aide d’une diminution d’un impôt qui ne constitue pas un coût pour l’entreprise.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ik zeg dan dat de rapporteur niet tevreden is met de manier waarop over het voorstel in de commissie juridische zaken, maar ook in de commissie consumentenbeleid is gestemd.
disons que le rapporteur n'est pas satisfait de la manière dont le projet a été voté en commission juridique et des droits des citoyens ni d'ailleurs en commission de l'environnement, de la santé publique et de la protection des consommateurs.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.