Results for zeer goed in de smaak vallen translation from Dutch to French

verandering in de smaak
modification du goût

oude beroepen vallen weer in de smaak
des vieux métiers au goût du jour.

de groene mini maglite 2-cell zaklamp zal zeker in de smaak vallen.
alors la mini maglite® 2x aaa est parfaite.

zeer goed
très bon

zeer goed.
très bien.

veranderingen in de smaak van voedingsmiddelen (dysgeusie).
modifications du goût des aliments (dysgueusie).

d zeer goed
g très bonne

"zeer goed."
-- bien.

u - zeer goed
u - très bonne

de noodzakelijke bevordering van de verkoop van nieuwe produkten die meer bij de consumenten in de smaak vallen;
la nécessité de promouvoir des produits nouveaux et plus intéressants pour le consommateur;

een zeer goed idee!
une excellente idée !

niet zeer goed werkt.
immunitaire ne fonctionne pas correctement.

grens zeer goed/goed
limite très bon — bon

(zeer) goed ploeg a
(très) bon

onze gezondheid bleef zeer goed.
notre santé à tous se maintenait dans un état très satisfaisant.

mijns inziens moeten we ook de situatie buiten europa zeer goed in de gaten houden.
je crois que, même hors de l’ europe, nous devons être très attentifs à ce problème.

het eesv past zeer goed in het kader van andere communautaire samenwerkingsinitiatieven.
le geie s'insère très bien dans le cadre des autres initiatives communautaires en faveur de la coopération.

in de citrusvruchtensector financiert de gemeenschap acties die enerzijds tot doel hebben boomgaarden om te schakelen naar fruitsoorten die beter in de smaak vallen en anderzijds de afzetstructuur te verbeteren.
la communauté finance dans le secteur des agrumes, des actions visant d'une part à reconvertir les vergers communautaires vers des variétés plus appréciées par les consommateurs, et d'autre part, d'améliorer la structure de commercialisation en vue de faciliter l'écoulement de la production.

uitstekend, zeer goed, goed, tamelijk goed.
excellent, très bon, bon, assez bon.

als reactie op deze toenemende vraag van de consument hebben de producenten nieuwe zoetstoffen, die vaak beter geschikt zijn voor bepaalde levensmiddelen, ontwikkeld, evenals meer met zoetstoffen gezoete levensmiddelen die bij de consument zeer goed in de smaak vallen.
en réponse à la demande des consommateurs, les producteurs ont mis au point des édulcorants nouveaux, souvent mieux adaptés à un aliment précis; ils ont de même mis au point davantage d'aliments qui contiennent des édulcorants et qui donnent une bonne acceptation gustative chez le consommateur.