Results for zeg translation from Dutch to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

French

Info

Dutch

zeg

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

French

Info

Dutch

zeg dat!

French

dites-le!

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

zeg: "god.

French

dis: «allah.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

zeg: "god."

French

dis: «c'est allah».

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

jaa zeg maar

French

arabe

Last Update: 2014-06-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

zeg dat niet.

French

ne dis pas ça.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

zeg dat dan!

French

qu' on le dise.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

zeg: aan god.

French

dis: «a allah!»

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

" alsjeblieft zeg!

French

" malheureux, surtout pas!

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

zeg eens "aaa".

French

dites "ah".

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

zeg: "allah!

French

dis: «allah.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

zeg: "van god."

French

dis: «a allah!»

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

zeg uw zegje

French

voix au chapitre

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

zeg geen onzin!

French

ne dis pas de non sense !

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

zeg: denkt gij?

French

dis: «que diriez-vous?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

"ik zeg liverpool."

French

-- je dis liverpool.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

"neen! zeg ik u!"

French

-- non! vous dis-je!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

zeg: "beschrijft hen."

French

dis [leur:] «nommez-les.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

waarom zeg ik dit?

French

pourquoi?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

zeg, cologne, duitsland,

French

zeg, cologne, allemagne

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

gij durft nogal zeg

French

vous osez

Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,748,054,775 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK