Results for zitten we op schema? translation from Dutch to French

we achterlopen op schema
nous sommes en retard

op schema.
en bonne voie.

waar zitten we momenteel op?
où sommes-nous en réalité?

zit op schema
est dans les temps

niet op schema.
pas sur la bonne voie.

niet op schema:
pas dans la bonne voie:

dat zien we op onderstaand schema.
chambres artisanales et des métiers

binnenkort op schema.
presque sur la voie.

dit jaar zitten we op 1.14%.
cette année, nous sommes à 1, 14%.

liggen wij op schema?
des objectifs atteints, pas toujours en temps voulu

wat dat betreft zitten we op één lijn.
la jeunesse est ouverte à la nouveauté.

ligt de commissie op schema?
la commission est-elle sur la bonne voie?

daarvoor zitten we hier niet.
nous ne sommes pas là pom cela.

"zachte landing" op schema
le rapport indique l'amorce d'un «atterrissage en douceur»

de energie-unie ligt op schema
l'union de l'énergie en bonne voie d'atteindre ses objectifs

ecall terug op schema brengen
le systÈme d'appel d'urgence ecall À nouveau sur le calendrier

maar hier zitten we met een probleem.
mais dans ce cas-ci, il y a un problème.

nucleaire veiligheid: stresstests op schema
sûreté nucléaire : les tests de résistance en bonne voie

dan zitten we met de gebakken peren.
voilà la situation.

ruim 80% van de initiatieven is op schema.
plus de 80 % des initiatives sont en voie d'aboutir.