Trying to learn how to translate from the human translation examples.
zittende pachter
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
pachter
métayer
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
zittende magistratuur
magistrat
Last Update: 2013-03-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
de zittende magistratuur;
les magistrats du siège;
Last Update: 2012-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
houder,pachter,exploitant
tenancier
zittende en staande magistratuur
magistrature assise et magistrature debout
Last Update: 2012-04-06 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
bloeddruk in zittende houding:
pression sanguine en position assise:
Last Update: 2012-04-10 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
korpschefs van de zittende magistratuur
chefs de corps de la magistrature assise
Last Update: 2014-12-17 Usage Frequency: 9 Quality: Reference: Rstephan67
veepacht aan de pachter toegestaan.
du cheptel donne au fermier.
Last Update: 2016-10-08 Usage Frequency: 9 Quality: Reference: Rstephan67
de vertrekkende pachter schadeloos stellen
indemnisation du preneur sortant
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
en tegenover elkander daarop zittende.
s'y accoudant et se faisant face.
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
twee zittende magistraten van de arbeidsgerechten;
deux membres de la magistrature assise des juridictions du travail;
Last Update: 2012-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
zitplaatsen en ruimte voor zittende passagiers;
sièges et espace pour le passager assis;
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
figuur 1 h = lengte in zittende houding
figure 1 h = hauteur de l'opérateur en position assise
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
veepacht gegeven aan de pachter of aan de deelpachter.
le cheptel donné au fermier ou au colon partiaire.
usepiraterij (1216)zeeruim (1231)zelfregulering (1206) zittende magistratuur
useinfraction (1216) violation des droits de l'homme
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Rstephan67
2 gesteeld of zittend (h)
2 pédonculée ou sessile (h)
Last Update: 2012-04-06 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Rstephan67
