Results for zoekprogramma translation from Dutch to French

zoekprogramma
moteur de recherche

kde-zoekprogramma
outil de recherche de fichiers de kde

regexxer zoekprogramma
outils de recherche regexxer

bibliotheek-zoekprogramma
programme de bibliothèque

pinot meta-zoekprogramma
outil de méta-recherche pinot

zoekprogramma kon niet worden uitgevoerd.
impossible d'exécuter le programme de recherche

woordenboek, schijfgebruikanalyseprogramma, logbestandweergave, zoekprogramma
dictionnaire, analyseur d'utilisation des disques, afficheur de journaux système, recherche de fichiers

een zoekprogramma voor sylpheed dat alle tekst weergeeft
application de recherche de texte pour sylpheed

keld in het kader van het communautaire onder zoekprogramma.
politique de la recherche et du développement, science et éducation que dans celui du textile et de l'habille­ment (6).

dit onder zoekprogramma is geen afgerond programma maar betreft desalniettemin een heel belangrijk gebied.
mais cela ne saurait être l'affaire de cette unité de concertation cu qui est établie auprès de la dg xii.

de gebruiker kan via een zoekprogramma specifieke steunregelingen opzoeken per land, genre en productiefase.
un outil de recherche permet d’identifier des régimes d’aide spécifiques en fonction des pays, du genre de production et du stade de production.

15 miljoen ecu was het bescheiden bedrag dat voor het onder zoekprogramma in de biotechnologie was uitgetrokken.
enfin, il conviendrait aussi d'entreprendre des études susceptibles de préparer le futur programme de recherche pour les années 1990-1994, déterminant ainsi les objectifs de la biotechnologie dans les années 1990.

& kfind; is & kde; 's zoekprogramma waarmee u bestanden kunt zoeken.
& kfind; est l'utilitaire de recherche de fichiers de & kde;.

gemeenschappelijke verklaring van intentie voor de tenuitvoerlegging van een europees onder zoekprogramma op het gebied van de corrosie in de bouwnijverheid
déclaration commune d'intention pour la mise en œuvre d'une action européenne de recherche concernant la corrosion dans l'industrie de la construction

de heer sälzer heeft zojuist terecht opgemerkt dat het race-programma meer dan een omvangrijk onder zoekprogramma is.
le programme race est, comme m. sälzer vient de le dire à juste titre, plus qu'un grand pro gramme de recherche.

europees comité voor onderzoek en ontwikkeling met het oog op de vaststelling van een onder zoekprogramma in de sectoren kleihoudende grondstoffen en keramiektechnieken.
cette disposition prévoit l'adaptation éventuelle de la ré glementation communautaire en matière d'obligations de service public pour tenir compte des liens entre l'industrie des transports et les autres secteurs économiques et sociaux.

interne markt en industrie transnationale samenwerking voor het onder zoekprogramma „esprit" (2).
marché intérieur et affaires industrielles

de gemeenschap heeft de weg ingeslagen naar samenwerking met honderd derde landen en ze heeft een bijzonder onder zoekprogramma ten behoeve van de derde wereld op gang gebracht.
la communauté s'est engagée dans une coopération avec une centaine de pays tiers et elle a lancé un programme spécifique de recherche en faveur du tiers monde.

dit programma zal bestaan in het coördineren op communautair niveau van het in bijlage i beschreven onderzoek, dat deel uitmaakt van het onder zoekprogramma van de lid-staten.
l'action consiste à coordonner, au niveau communautaire, les travaux de recherche qui sont définis dans l'annexe i et qui font partie des programmes de recherche des États membres.

72/446/eeg: besluit van de raad van 28 december 1972 houdende vaststelling van een gemeenschappelijk onder zoekprogramma betreffende de klassieke en de afrikaanse varkenspest
72/446/cee: décision du conseil, du 28 décembre 1972. arrêtant un programme communautaire de recherches dans le domaine des pestes porcines classique et africaine