Results for zoet, zuur, zout en bitter translation from Dutch to French

zuur zout
sel acide

zout en zoutvervangers;
le sel et succédanés de sel;

zout en zuiver natriumchloride
sel et chlorure de sodium pur

zout en zuiver natriumchloride.
revêtement de sols et de murs.

zout- en stikstofminnende struikvegetatie
fourrés halo-nitrophiles

menging van zout en zoet water
mélange d'eau salée et d'eau douce

geëvaporeerd zout en zuiver natriumchloride.
travaux de pose de revêtement de sols et de murs et pose de papiers peints.

- een uitgebalanceerd zoet/zuur aroma.
- une flaveur équilibrée sucre/acide.

zoet zure
aigre-douce

natuurlijke cider wordt gekenmerkt zich door een duidelijke smaak die balanceert tussen zuur en bitter, met een lichte tinteling.
le cidre naturel se caractérise par un goût franc en bouche, un équilibre entre acidité et amertume ainsi qu'une léger pétillant naturel.

hij is het die de twee zeeën heeft vereenigd: deze zoet en verfrisschend, gene, zout en bitter, en hij heeft eene afscheiding tusschen haar geplaatst, en eene grens die niet overschreden kan worden.
et c'est lui qui donne libre cours aux deux mers: l'une douce, rafraîchissante, l'autre salée, amère. et il assigne entre les deux une zone intermédiaire et un barrage infranchissable.

ein de twee zeeën zijn niet gelijk, de éne is zoet, fris en aangenaam om van te drinken, de andere is zout en bitter, maar uit beiden eten jullie vers vlees en halen jullie sieraden tevoorschijn, die jullie dragen.
les deux mers ne sont pas identiques: [l'eau de] celle-ci est potable, douce et agréable à boire, et celle-là est salée, amère. cependant de chacune vous mangez une chair fraîche, et vous extrayez un ornement que vous portez.

citroenzuur, alsmede zouten en
acide citrique, ses sels et ses esters : a) acide citrique b) citrate de calcium brut

colchicine, zouten en derivaten daarvan
colchicine, ses sels et ses dérivés

zouten en esters van citroenzuur
sels et esters de l'acide citrique

p-hydroxybenzoëzuur, zouten en esters daarvan
acide p-hydroxybenzoïque, ses sels et esters

— itaconzuur, alsmede zouten en esters daarvan
— adde itaconique, ses sels et ses esters

laurinezuur en andere zuren, alsmede zouten en esters daarvan
acide laurique et autres, leurs sels et esters

een enigszins zoute en bittere smaak zijn aanvaardbaar.
une pointe de sel et une légère amertume sont acceptées.

— itaconzuur. altmede zouten en etters daarvan
— acide itacomque, s« sell et ses esteri