Results for zoutarm translation from Dutch to French

dieet, zoutarm
régime alimentaire pauvre en sel

natriumarm/zoutarm
pauvre en sodium ou en sel

zoutarm menselijk albumine
albumine humaine pauvre en sel

geschikt voor zoutarm dieet
convient pour un régime pauvre en sodium

als u een zoutarm dieet volgt
i vous suivez un régime pauvre en sel.

als u op een zoutarm dieet staat;
i vous suivez un régime restreint en sel.

- als u op een zoutarm dieet staat.
- si vous suivez un régime restreint en sel.

houd daar rekening mee als u een zoutarm dieet moet volgen.
vous devez en tenir compte si vous suivez un régime hyposodé.

houd rekening met deze hoeveelheden als u een zoutarm dieet volgt.
veuillez prendre ces quantités en compte si vous contrôlez votre apport alimentaire en sodium.

patiënten op een zoutarm dieet dienen hier rekening mee te houden.
cela doit être pris en compte par les patients suivant une alimentation contrôlée en sodium.

daar moet rekening mee worden gehouden bij patiënten op een zoutarm dieet.
a prendre en considération chez les patients suivant un régime hyposodé.

hiermee moet rekening worden gehouden als u op een zoutarm dieet staat.
cette information est à prendre en compte si vous suivez un régime contrôlé en sel.

hiermee dient rekening gehouden te worden bij patiënten met een zoutarm dieet.
les patients suivant un régime pauvre en sel devront tenir compte de cette information.

zie rubriek 2 als u een natriumbeperkt dieet (zoutarm dieet) volgt.
si vous suivez un régime contrôlé en sodium, reportez-vous à la rubrique 2.

patiënten met een natriumarm (zoutarm) dieet moeten hier rekening mee houden.
ceci est à prendre en compte chez les patients contrôlant leur apport alimentaire en sodium.

een deel van deze mannen werd op een zoutarm dieet gezet, de andere kregen gezouten eten.
une partie du groupe devait suivre un régime sans sel, l'autre partie recevait de la nourriture salée.

het natriumgehalte van zoutarm menselijk albumine mag niet hoger zijn dan 0,61 millimol natrium per gram albumine.
la teneur de sodium de l'albumine humaine pauvre en sel ne doit pas excéder 0,61 millimole de sodium par gramme d'albumine.

hier moet rekening mee gehouden worden bij patiënten die een natriumarm (zoutarm) dieet volgen.
ceci doit être pris en considération par les patients suivant un régime contrôlé en sodium.

patiënten die een natriumbeperkt (zoutarm) dieet volgen, dienen hiermee rekening te houden.
À prendre en considération par les patients sous régime hyposodé.

vertel het uw arts voordat u opdivo toegediend krijgt als u een natriumarm (zoutarm) dieet gebruikt.
avant de recevoir opdivo, informez votre médecin si vous suivez un régime pauvre en sel.