From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zetelakroord tussen het koninkrijk belgie en de groep van staten in afrika, het caraibisch gebied en de stille zuiderzee
accord de siege entre le royaume de belgique et le groupe des etats d'afrique, des caraibes et du pacifique
urk was vroeger een eiland in de zuiderzee, maar sinds de bouw van de afsluitdijk (1) 70 jaar geleden en de drooglegging wordt toegepast.
urk était autrefois une île sur le zuiderzee. depuis 70 ans, la construction de l’afsluitdijk (1) et l’assèchement du flevoland
(1) de grote dijk die de zuiderzee afsluit en van de noordzee scheidt, waardoor deze vroegere zeegolf in een binnenmeer verandert die de naam ijsselmeer krijgt.
(1) la grande digue qui ferme le zuiderzee et, en le séparant de la mer du nord, transforme cet ancien golfe marin en un grand lac intérieur désormais baptisé ijsselmeer.
