Results for rots in de branding translation from Dutch to Galician

in de avonduren
durante a noite

in de afgelopen dag
no día anterior

%1 in de kaart
% 1 no mapa

een race in de hyperruimte
unha carreira no espazo exterior

beleidsovertreding in de protocolstream.
houbo unha violación da política na transmisión do protocolo.

& in de tekst bijvoegen
& xuntar no corpo da mensaxe

de velden in de zomername
o verde do veránname

aantal vissen in de zee.
o número de peixes a nadar no mar.

& inline tags in de tekst
etiquetas & inseridas no texto

bestand in de viewer openen.
abrir o ficheiro nun visualizador.

& labels in de statusbalk tonen
mostrar & etiquetas na barra de estado

certificaten in de cisco-certificatenwinkel:
certificados no almacén de certificados de cisco:

in omgevingen met meerdere gebruikers kennen deze normaliter niet het wachtwoord van root. in zo'n geval is het waarschijnlijk wenselijk om deze optie te gebruiken om taken en programma's die niet door de gebruikers gebruikt kunnen worden uit de menu's verwijderen.
en ambientes multiusuario os usuarios normalmente non saben o contrasinal de root. neste casos pode ser desexábel utilizar esta opción para quitar dos menús as tarefas e programas que os usuarios non podan utilizar.