Results for geladen translation from Dutch to Georgian

pagina geladen
გვერდი გამოძახებულია

- hij is geladen.
ნაოჲლნვრ ვ.

geen afbeelding geladen.
გრაფიკული გამოსახულება ჩატვირთული არაა.

plug-in niet geladen
დანამატის გამოძახება ვერ მოხერხდა

voorbeeld wordt geladen
ბეჭდვის & ესკიზი

globale configuratie geladen.
ზოგადი კონფიგურაცია ჩაიტვირთა.

automatisch geladen werkbalken:
& ავტომატურად ჩატვირთული ხელსაწყოთა პანელი:

- ik heb die niet geladen.
ნვ £ა ნაოჲლნთგ რაა ოსქკა.

gelinkt script niet geladen
მიბმული სკრიფტი ვერ ჩამოიტვირთა

dit bestand wordt reeds geladen
ფაილი უკვე იტვირთება

configuratie voor profiel "%1" geladen.
"% 1" პროფილისთვის კონფიგურაცია ჩატვირთულია.

private sleutel kon niet worden geladen.
პირადი გასაღების ფაილი ვერ ჩაიტვირთა!

private rsa-sleutel kon niet worden geladen.
პირადი გასაღების ფაილი ვერ ჩაიტვირთა!

een echte chauffeur weet precies wat hij geladen heeft.
ვევნ ეჲბაპ გჲჱაფ რპვბა ეა ჱნავ ქრჲ თმა გჲ კჲლარა.

hij is niet geladen en de kogels zitten in de zijtas.
ნვ ვ ჱაპვევნა თ ოარპჲნთრვ ჟა გ ჟრპანთფნთწ ეზჲბ. ბლადჲეაპწ.

ze is een geladen pistool die van pina colada's houdt.
რწ ვ კარჲ ჱაპვევნ ოთჟრჲლვრ, კჲირჲ ჲბთფა ოთნა კჲლაეა თ რანუთ ოჲე ეყზეა.

kde-configuratie wordt opnieuw geladen, even geduld a.u.b...
kde კონფიგურაციის გადატვირთვა, გთხოვთ შეიცადოთ...

als je een geladen pistool in mijn hand stopt schiet ik een kogel door je hoofd.
ღვ რთ ოსჟნა ვეთნ კსპქსმ გ დლაგარა.

kommagescheiden lijst van werkbalken uit de werkbalkenmap die geladen wordt als een document met dit dtep wordt geladen.
ხელსაწყოთა პანელთა მძიმეებით გაყოფილი სია ხელსაწყოთა პანელის საქაღალდიდან, რომელიც იტვირთება, როდესაც dtep- ით დოკუმენტია ჩატვირთული.

als het alleen maar de energie opslaat, hoe kan het dan een geladen deeltjes uitbarsting veroorzaken in de hoofdstraat?
აკჲ ჟამჲ ჟყჳპანწგა ვნვპდთწ, რჲდაგა კაკ ჟრპვლწ ოჲ დლაგნარა სლთუა?