Results for ik had de hoop nog niet opgegeven translation from Dutch to Georgian

ik had de hoop opgegeven dat je ooit nog terugkwam.
გვფვ ბწჳ თჱდსბთლა ნაევზეა, ფვ ღვ ჟვ გყპნვრვ.

ik had me nog niet voorgesteld.
ოპვეთ მალკჲ ნწმაჳ გყჱმჲზნჲჟრრა ეა ჟვ ოპვეჟრაგწ.

ik had de hoofdrol.
სჟოწ ეა ჟვ ნალჲზთ. ნვ ჟვ ჳგალწ.

ja, ik had de leiding daar.
ეა, რჲგა ვ რაკა.

ik had de tijd van mijn leven.
თ რჲდაქ £ა ჱაოჲჱნაგ მა£კა გთ.

ik had de nieuwe poster opgehangen.
გვვ დჲ ოჲმთნაგ ჲგა. კჲდა, მთფვლ თმაქვ 9 რპვბაქვ ეა ჟვ დპთზამ ჱა ნვდჲგარა ორთფკა.

ik had nog niet de kans om je dit te geven. je encantus.
რაკა თ ნწმაჳ გყჱმჲზნჲჟრრა ეა რთ დჲ ეამ ოპვეთ

ik had de gordijnen dicht moeten doen.
ჲოლვჟკაჳ პაბჲრარა. რპწბგაქვ ეა ჱარგჲპწ ჱაგვჟთრვ.

een lijn van ruim 10 meter en ze heeft haar plan nog niet opgegeven.
10-12 მვრპჲგარა კათქკა თ ჲფვგთენჲ ნვ ჟვ ვ ჲრკაჱალა ჲრ კაკგჲრჲ ჟთ ვ ნასმთლა.

ik had de aanval nooit mogen laten gebeuren.
ნთკჲდაქ ნვ რპვბაქვ ეა ეჲჱგჲლამ ეა ჟვ ჟლს÷თ ნაოაეჲრ.

ik had de indruk dat atlantic city een goede naam had.
ბწჳ ჲჟრანალ ჟ გოვფარლვნთვრჲ, ფვ არლანრთკ ჟთრთ ჟთ თმა პვოსრაუთწ.

ik had de gedachte dat ik mezelf van kant wilde maken...
მთჟლვჳ, ფვ თჟკამ ეა ჟვ ჟამჲსბთწ.

ik wist 't! ik had de alex-wekker moeten nemen...
რპვბაჲ ჟამ რთ კსოთრთ ბსეთლნთკ.

ik had de vrijheid van barca moeten vertragen en hem mee moeten sturen.
ეა £ა ჱდჲლვმამ რპთ ოართ. რპვბაქვ ეა დჲ ჲელჲზამ ჲჟლჲბჲესგაŒვრჲ ნა ბაპკა თ ეა დჲ ოპარამ თ ნვდჲ.

de weg van neapolis staat bekend als verraderlijk. ik had de bewakers moeten verdubbelen.
ოარჲრ ჲე ნვაოჲლ ვ ოჲჱნარ ოჲ ნვდჲგარა ჲოაჟნჲჟრ.

sorry, dat ik zo bij je wegrende, vanmorgen, ik had de laatste software vluchtcontroles, en ik heb koffie op mijn blouse geknoeid, ik moest terug naar huis rennen om iets anders aan te trekken.
რპწბგაქვ ეა ოსჟნა ოჲჟლვენთ ოპჲგვპკთ ნა ჟჲტრსვპა, ჱალწჳ ჟვ ჟ კატვ თ რპწბგაქვ ეა თეა ეა ჟვ ოპვჲბლვკა.