Results for oorspronkelijke translation from Dutch to Georgian

oorspronkelijke grootte
საწყისი ზომა

& oorspronkelijke grootte
& ორიგინალური ზომა

%f: oorspronkelijke bestandsnaam
%f: ფაილის საწყისი სახელი

oorspronkelijke invoerbestanden wijzigen
თავდაპირველი შეტანის ფაილის რედაქტირება

oorspronkelijke auteur, projectbeheerder
პირველადი ავტორი, პროექტის ადმინისტრატორი

oorspronkelijke ontwikkelaar/onderhouder
თავდაპირველი შემმუშავებელი/ მხარდამჭერი

oorspronkelijke auteur@item:intext
თავდაპირველი ავტორი

ga terug naar je oorspronkelijke opdracht.
გპყღაი ჟვ კყმ ოყპგჲნაფალნარა ჟთ ჱაეაფა.

de oorspronkelijke amerikanen zijn helaas langere tijd geëxploiteerd.
გ თჟრჲპთწრა ნა გვლთკარა ნთ ნაუთწ თმა ეყლდა თ ჟპამნა დლაგა ჱა ვკჟოლჲარაუთწრა ნა კჲპვნნთრვ ზთრვლთ.

kan niet terugkeren naar de oorspronkelijke werkmap`'like this`'
`'like this`'

script voor het verkrijgen van de oorspronkelijke route-informatie
თავდაპირველი გეზის ინფოს მისაღები სცენარი

kan niet terugkeren naar de oorspronkelijke werkmap`'like this`" and "'
`'like this`" and "'

en waar is preston gates namens de oorspronkelijke amerikanen mee bezig?
ჟყღჲ მვ თნრვპვჟსგა პაბჲრარა ნა ოპვჟრყნ დვირჟ ჱა თნეთანუთრვ.

herstellen uit de prullenbak plaatst het bericht terug in de oorspronkelijke zichten.
სანაგვიდან ამოღება კი მას საწყის ხედებში დააბრუნებს.

de inhoud van de partitie waar het oorspronkelijke system aanwezig was is met succes gewist.
the content of the partition where the original system (of which the hidden system is a clone) resided has been successfully erased.

u blijft de vragen ontwijken, ...maar u hebt oorspronkelijke amerikanen afgezet en ze troglodieten genoemd.
მჲზვ ეა ოპჲეყლზთრვ ეა ნვ ჲრდჲგაპწრვ, დ-ნ აბპამჲტ, ნჲ გთვ ჟრვ ჲკპალთ მჲთრვ ჟყნაპჲენთუთ თ ჟრვ დთ ნაპვკლთ მაიმსნთ თ რპჲდლჲეთრთ?

...voor de oorspronkelijke prijs, en tegen een redelijke vergoeding zorgen ze dat ie leeg is als jij weer naar huis komt.
თ ჟა დჲრჲგთ ეა დჲ ჲჟგჲბჲეწრ ეჲკარჲ ჟვ ოპთბვპვქ ჟპვღს ეჲოყლნთრვლნჲ ჲბვჱღვრვნთვ.

ik wil u en uw medewerkers bedanken voor uw inzet in dit onderzoek en voor alle moeite die u hebt gedaan voor de oorspronkelijke amerikanen.
- ბლადჲეაპწ, ჟვნარჲპ ეზაპგთჟ, თ ნა გაჟ, დ-ნ ჱამ. ოპვეჟვეარვლ, ჱა ნვთმჲგვპნთრვ სჟთლთწ

berichten digitaal _ondertekenen wanneer het oorspronkelijke bericht ondertekend is (pgp of s/mime)replyforward
replyforward

bij dubbelen wordt de oorspronkelijke inzet verdubbeld en ontvangt u precies één kaart. dit doet u door één keer te klikken op de fiches onderaan het venster, of door de optie uit het menu te kiezen.
ვის double -სკენ double და ქვემოთ ის control.