Results for vandoor translation from Dutch to Georgian

ik ga er vandoor.
აჱ ღვ ჟთ რპყდგამ.

- ik moet er vandoor.
ჟყზალწგამ, რპწბგა ეა რპყდგამ.

ik moet er nu vandoor.
რპწბგა ეა რპყდგამ.

- ik moet er nu vandoor.
- მჲპამ ეა თევმ.

laten we er vandoor gaan, roy.
ეა ჳგაღამვ ოყრწ, პჲი.

- ze glipt er steeds vandoor.
უვლარა ვ ჱბპკანა რაა რგჲ£ა ეპსდაპკა.

ik word beschoten, ik ga er vandoor.
ჟრპვლწრ ოჲ მვნ. მაჳამ ჟვ ჲრ რსკ!

ik ga achterom, voor als hij er vandoor gaat.
- მალჲ ჟამ ჟოჲპ აკჲ ოჲფნვ ეა ბვზთ.

ik dacht dat je er met de kroon vandoor was.
ჱაოჲფნაჳ ეა ჟთ მთჟლწ, ფვ ჟთ ოჲბწდნალ ჟ კპჲნარა თ ჟთ მვ თჱჲჟრაგთლ.

als je er zomaar vandoor gaat, kan ik je niet beschermen.
ნვ მჲზვ ეა ბწდაქ რაკა, ნვგყჱმჲზნჲ ვ ეა რვ ოპვეოაჱწ.

dus larry, de chauffeur van de vluchtauto, gaat er vandoor.
ნვდჲგთწრ ჲბგთნწვმ ლაპთ გვფვ ტსფთ ჟ დჲლწმა ბყპჱთნა.

of dat hij er met een griet vandoor ging, maar zo is hij niet.
თლთ ფვ ვ თჱბწდალ ჟ ნწკჲვ მჲმთფვ, ნჲ ნვ ვ. რჲი ნვ ვ რაკყგ.

- bruce schiet de onbekende neer dumpt hem voor de spoed en gaat er vandoor.
ბპსჟ ჱაჟრპვლგა დ-ნ ნვთჱგვჟრვნ, ჲჟრაგწ დჲ გ ჟოვქნჲრჲ თ თჱფვჱგა.

hij staarde me gewoon aan, met een voldane blik, en ging er als een speer vandoor.
მჲზვ ლთ ეა დჲ გთეამ რვლჲრჲ?