Results for 40 jaar translation from Dutch to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

40 jaar

German

40 jahre

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

21­ 40 jaar

German

21 - 40 jahre : 91.68 :

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

volwassene 40 jaar

German

erwach- sene

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

gebouwen: 40 jaar;

German

gebäude: 40 jahre;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

< 30 jaar 30-40 jaar

German

< 30 jahre 30 - 40 jahre

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

(40 jaar) 100 ml/min

German

100 ml/min

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

40 jaar europees parlement

German

40 jahre europÄisches parlament

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

gemiddelde leeftijd: 40 jaar

German

durchschnittsalter: 40 jahre

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

40 jaar vrede en samenwerking

German

40 jahre frieden und freiheit

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de maximumleeftijd is 40 jaar. 4.

German

3. das höchstalter ist 40 jahre.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

van 35 tot minder dan 40 jaar

German

35 bis weniger als 40

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

europa, 40 jaar na de tweede

German

(das parlament legt stehend eine gedenkminute ein)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

het euratom-verdrag is 40 jaar oud.

German

der euratom-vertrag ist 40 jahre alt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

om de 5 jaar voor personeel tot 40 jaar;

German

alle 5 jahre bei personen bis zu 40 jahren,

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

volwassene lichte (40 jaar) nierfunctiestoornis crkl:

German

erwachsener (40 jahre)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

mogelijk na 40 jaar premieafdracht of vanaf reguliere

German

möglich nach 40 beitragsjahren oder bei erreichen des regelrentenalters.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- carrière van vrouwen tussen 25 en 40 jaar.

German

25 bis 40 jahren von 60% und mehr auf etwa 40% und weniger herabfiel und in in den höheren altergruppen wieder leicht anstieg.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

die „militaire bevrijding" duurt nu al 40 jaar.

German

mehr als 80 % der betriebe besitzen weniger als einen hektar land.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

brok ties gebouwd dan in de 40 jaar dat de ddr bestond.

German

brok rückständig und unrentabel die betriebe dort in wahrheit waren.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

in een periode van 40 jaar is het aantal moorden verduizendvoudigd.

German

in 40 jahren hat die zahl der morde um das tausendfache zugenommen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
8,927,591,920 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK