Results for 4154 translation from Dutch to German

artikel 4154
artikel 4154

de minimuminvoerprijs voor groep 1 is 3000 eur per ton verse gekweekte zalm en 2880 eur per ton bevroren gekweekte zalm en voor groep 2 4154 eur per ton verse gekweekte zalm en 3988 eur per ton bevroren gekweekte zalm.
der mep für einfuhren der gruppe 1 beträgt 3000 eur pro tonne für frischen fisch und 2880 eur pro tonne für gefrorenen fisch, für einfuhren der gruppe 24154 eur pro tonne für frischen fisch und 3988 eur pro tonne für gefrorenen fisch.

(zaak nr. comp/m.4154 — degussa/dow (superabsorbent polymers))
(sache comp/m.4154 — degussa/dow (superabsorbent polymers))

3. vanaf de inwerkingtreding van deze verordening tot en met 15 april 2005 is de minimuminvoerprijs 2700 eur per ton gehele-visequivalent voor verse gekweekte zalm en 2592 eur per ton gehele-visequivalent voor bevroren gekweekte zalm (cif grens gemeenschap, voor inklaring). de minimuminvoerprijs voor groep 1 is 3000 eur per ton verse gekweekte zalm en 2880 eur per ton bevroren gekweekte zalm en voor groep 2 4154 eur per ton verse gekweekte zalm en 3988 eur per ton bevroren gekweekte zalm.
3. vom inkrafttreten der verordnung bis zum 15. april 2005 beträgt der mep 2700 eur pro tonne fischäquivalente (cif, frei grenze der gemeinschaft, unverzollt) für frischen und 2592 eur für gefrorenen zuchtlachs. der mep für einfuhren der gruppe 1 beträgt 3000 eur pro tonne für frischen fisch und 2880 eur pro tonne für gefrorenen fisch, für einfuhren der gruppe 24154 eur pro tonne für frischen fisch und 3988 eur pro tonne für gefrorenen fisch.