Results for aandelenprospectus translation from Dutch to German

de stijging kan op passende wijze worden getemperd in het ontwerp van de uniforme template voor niet-aandelenprospectus in de gedelegeerde handelingen.
dem anstieg kann durch bereitstellung des einheitlichen musters für nichtdividendenprospekte in den delegierten rechtsakten entgegengewirkt werden.

op dit ogenblijk deelt sogenal, de bank hier beneden, een aandelenprospectus uit waarin de burgers van andere lid-staten als vierderangsburgers behandeld worden. bij de privatisering van british telecom, british airways en de trustees savings bank discrimineerden de britten de buitenlandse investeerders.
ich stelle dies übrigens nicht mit groll fest, aber der eifer, mit dem nun versucht wird, unsere zustimmung zu die ser aktion zu erhalten, ohne ihre folgen zu überdenken, ist ein klarer beweis dafür, daß man sich darüber schämt.