From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de voorbije jaren is het enb verder aangesterkt via initiatieven zoals het oostelijk partnerschap, synergie voor het zwarte zeegebied en de unie voor het middellandse zeegebied.
in den letzten jahren wurde die enp weiter durch initiativen wie die Östliche partnerschaft, die schwarzmeersynergie sowie die union für das mittelmeer gestärkt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de geestelijke kwelling van de passagiers door het oponthoud voor het meten van de inhoud van de bezinetank van de autobus wordt nog aangesterkt door de belediging dat de nietige bedragen later soms kunnen worden teruggevorderd. zij hebben hun eigen vakantie of zakentijd verknoeid.
der antrag der fraktion der europäischen demokraten bezüglich der zurückziehung des entschließungsantrags von herrn franz und arideren im namen der fraktion der europäischen volkspartei über die europäische stahlindustrie (dok.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ook hier is de doeltreffendheid van het actief beleid van de arbeidsmarkt anders in de verscheidene delen van de unie. vooral in regio's waar een hoge werkeloosheid heerst en waar herstructurering aan de orde is, moet het beleid aangesterkt worden.
darüber hinaus bestehen zwischenverschiedenen teilen der union nachwievor unterschiede in der wirksamkeit der aktiven arbeitsmarktpolitiken und müssen diese politiken vor allem inregionenmit hoherarbeitslosigkeit und umstrukturierungsbedarf verstärkt werden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: