Results for aanwijzingsborden translation from Dutch to German

lichtreclames, verlichte aanwijzingsborden en dergelijke artikelen
cpa 27.40.24: reklameleuchten, leuchtschilder, beleuchtete namensschilder und dergleichen

cpa 23.19.24: delen van verlichtingstoestellen, lichtreclames, verlichte aanwijzingsborden en dergelijke, van glas
teile aus glas für beleuchtungskörper usw.

er zijn ook nog andere praktische problemen gesignaleerd, vooral een gebrek aan duidelijke aanwijzingsborden en het ontbreken van een tweede rijstrook.
adam (s). - (en) ist der rat nicht auch der ansicht, daß ein gemeinsamer fremdenverkehrsfonds mit ein heitlichen vorschriften der förderung des fremdenverkehrs in der gemeinschaft dienlich und für alle mit gliedstaaten, auch für irland, zweifellos eine erleichterung wäre? würde der rat auf solche vorschläge ein gehen?

mijn spreektijd is om, maar ik kan mij slecht voorstellen, mijnheer de commissaris, dat wij voor honing een ver keersregeling uitwerken met aanwijzingsborden die de bijen zeggen waar ze wel en waar ze niet naartoe mogen vliegen.
in der kürze der mir zur verfügung stehenden zeit kann ich natürlich nur einige besonders wichtige punkte ansprechen. dazu gehört die frage, ob es tatsächlich im rahmen der Öko-produktion eines neuen zusätzlichen vieheinheitenschlüssels bedarf.

verlichtingstoestellen (zoeklichten en schijnwerpers daaronder begrepen) en delen daarvan, elders genoemd noch elders onder begrepen; lichtreclames, verlichte aanwijzingsborden en dergelijke artikelen, voorzien van een vast aangebrachte lichtbron, alsmede elders genoemde noch elders onder begrepen delen daarvan
beleuchtungskörper (einschließlich scheinwerfer) und teile davon, anderweit weder genannt noch inbegriffen; reklameleuchten, leuchtschilder, beleuchtete namensschilder und dergleichen, mit fest angebrachter lichtquelle, und teile davon, anderweit weder genannt noch inbegriffen