Results for acellulaire translation from Dutch to German

de acellulaire pertussis-componenten (pertussis-toxine:
die azellulären pertussis-komponenten (pertussis-toxin:

1 kinderen die voorbehandeld zijn met acellulaire pertussisvaccins krijgen eerder zwellingreacties na boostertoediening dan kinderen die voorbehandeld zijn met hele-cel-vaccins.
1kinder, denen zur grundimmunisierung impfstoffe mit azellulärer pertussiskomponente verabreicht wurden, haben im vergleich zu kindern, die mit ganzkeim-pertussisimpfstoff grundimmunisiert wurden, eine höhere wahrscheinlichkeit, nach dem booster eine schwellung zu entwickeln.

resultaten van lange termijn follow-up in zweden demonstreren dat acellulaire pertussis vaccins effectief zijn bij kinderen wanneer het volgens het 3 en 5 maanden primaire schema wordt toegediend, met een boosterdosis toegediend na ongeveer 12 maanden.
12 monaten erhalten haben.

encefalopathie binnen 7 dagen na eerdere toediening van een dosis van een vaccin dat kinkhoest- antigenen bevat (volcellige of acellulaire kinkhoest-vaccins).
das auftreten einer enzephalopathie innerhalb eines zeitraumes von 7 tagen nach gabe eines impfstoffes mit pertussis-antigenen (ganzkeim- oder azelluläre pertussis-impfstoffe).

infanrix penta - suspensie voor injectie difterie (d), tetanus (t), pertussis (acellulair, component) (pa), hepatitis-b (rdna) (hbv), poliomyelitis (geïnactiveerd) (ipv) vaccin (geadsorbeerd)
infanrix penta - injektionssuspension diphtherie (d)-, tetanus (t)-, pertussis (azelluläre komponenten) (pa)-, hepatitis b (rdna) (hbv)-, poliomyelitis (inaktiviert) (ipv)-impfstoff (adsorbiert)