Results for achtergrondmodule translation from Dutch to German

in de achtergrondmodule kunt u kleuren of behangen kiezen voor uw bureaubladachtergrond.
das modul hintergrund dient zum einstellen von farbe und hintergrundbildern f\xfcr ihre arbeitsfl\xe4che.

vertaling, beproeving en voorbereiding voor de implementatie in nationale onderzoeken, over de periode 2006-2008 afhankelijk van de lidstaten, van de gezondheidsonderzoekmodules die in 2006 zijn goedgekeurd door het europees statistisch systeem (kernmodules voor gezondheidsdeterminanten, module voor het gebruik van gezondheidszorg en achtergrondmodule) en de stuurgroep van het europees systeem van gezondheidsonderzoeken (speciale modules);
Übersetzung, test und vorbereitung für die durchführung der gesundheitserhebungsmodule, die 2006 vom europäischen statistischen system (kernmodule über gesundheitsfaktoren und inanspruchnahme gesundheitlicher versorgung sowie hintergrundmodul) bzw. dem lenkungsausschuss des europäischen gesundheitserhebungssystems (spezialmodule) genehmigt werden, in nationalen umfragen (2006—2008, je nach mitgliedstaat);